Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 2:9 - Biblia Martin Nieto

9 Será el hombre humillado, el mortal abatido. ¡No los perdones!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Y se ha inclinado el hombre, y el varón se ha humillado; por tanto, no los perdones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Por eso ahora serán humillados, y todos serán rebajados; no los perdones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El hombre será humillado, el mortal abatido: ¡No se lo perdones!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¡Así se ha postrado el hombre! ¡Así se ha rebajado el humano! Por tanto no los perdones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Será abatido el hombre, el mortal será humillado. ¡No los perdones!

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 2:9
16 Tagairtí Cros  

Por su parte, decían nuestros enemigos: 'Sin que se enteren ni se den cuenta, caeremos sobre ellos, los mataremos y así pondremos fin a la obra'.


Oíd, pueblos todos; escuchad, habitantes de la tierra,


sin culpa mía, corren y se lanzan. Despiértate, ven a mi encuentro y mira;


Confiad en él, oh pueblo, en todo tiempo; Dios es nuestro refugio.


Cuando los ramos están secos, se les rompe; vienen las mujeres y los queman. Por ser un pueblo sin inteligencia no se compadece de él su creador, no le da su favor el que le ha formado.


Será doblegado el mortal, será humillado el hombre, y los ojos de los soberbios, abatidos.


Pero el Señor omnipotente será exaltado al juzgar; el Dios santo su santidad mostrará al hacer justicia.


Te has ungido con óleo en honor de Moloc, has prodigado tus perfumes; has enviado a tus mensajeros a lo lejos, los has hecho bajar hasta el abismo.


Pero tú, Señor, conoces bien sus planes asesinos contra mí. No perdones su crimen, no borres de tu vista su pecado. ¡Caigan derribados ante ti, actúa contra ellos en el día de tu cólera!


pero quien blasfeme contra el Espíritu Santo no tendrá perdón jamás y cargará con su pecado eternamente'.


porque todos pecaron y están privados de la gloria de Dios;


Que nadie, con simulada humildad o culto de ángeles, os niegue el premio de la victoria, metiéndose en cosas que no ha visto, presumiendo vanamente a la luz de su inteligencia carnal,


Estas cosas pueden tener un aspecto de sabiduría, porque manifiestan cierta religiosidad, cierta humildad y un desprecio por el cuerpo; pero, en realidad, no tienen valor alguno, pues sólo tienden a satisfacer los apetitos carnales.


Josué dijo al pueblo: 'Vosotros no podréis servir al Señor, porque él es un Dios santo, un Dios celoso, y no soportará vuestros delitos ni vuestros pecados.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí