Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 1:19 - Biblia Martin Nieto

19 Si sois sumisos y obedientes, comeréis los frutos del país;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Si quisiereis y oyereis, comeréis el bien de la tierra;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Si tan solo me obedecen, tendrán comida en abundancia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Si ustedes quieren obedecerme, comerán lo mejor de la tierra;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Si sois bien dispuestos y obedientes, Comeréis lo mejor de la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Si queréis obedecer, lo mejor del país comeréis;

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 1:19
22 Tagairtí Cros  

El Señor todopoderoso brindará a todos los pueblos en esta montaña un festín de pingües manjares, un festín de vinos excelentes, de exquisitos manjares, de vinos refinados.


Decid: ¡Dichoso el justo, pues comerá del fruto de sus obras!


entonces encontrarás en el Señor tus delicias; yo te subiré triunfante a las alturas del país y te alimentaré de la heredad de tu padre Jacob. Ha hablado la boca del Señor.


Por eso, esto dice el Señor Dios: Mis siervos comerán, mientras vosotros padeceréis hambre; mis siervos beberán, mientras vosotros padeceréis sed; mis siervos se alegrarán, mientras vosotros sufriréis vergüenza;


Y a este pueblo le dirás: Esto dice el Señor: Mirad, yo pongo ante vosotros el camino de la vida y el de la muerte.


Esto dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel: Mejorad vuestra conducta y vuestras obras y yo habitaré con vosotros en este lugar.


Si mejoráis vuestra conducta y vuestras obras; si practicáis de verdad la justicia mutuamente;


entonces yo me quedaré con vosotros en este lugar, en el país que he dado a vuestros padres desde antiguo y para siempre.


Comeréis hasta hartaros, y alabaréis el nombre del Señor, vuestro Dios, que ha obrado con vosotros maravillas. Nunca más mi pueblo será cubierto de vergüenza.


La tierra dará sus frutos, comeréis de ellos a saciedad y habitaréis seguros en ella.


Si seguís mis leyes y guardáis mis mandamientos poniéndolos en práctica,


la trilla se prolongará hasta la vendimia y la vendimia hasta la siembra; comeréis vuestro pan a saciedad y viviréis seguros en vuestra tierra.


Entonces Zorobabel, hijo de Sealtiel; Josué, hijo de Yehosadac, sumo sacerdote, y todo el resto del pueblo escucharon la voz del Señor, su Dios, y las palabras de Ageo, el profeta, según la misión que el Señor le había encomendado, y el pueblo se llenó de temor ante el Señor.


Pero si obedeces al Señor, tu Dios, guardando y poniendo por obra todos estos mandamientos que hoy te prescribo, el Señor, tu Dios, te elevará sobre todas las naciones de la tierra.


así alcanzó la perfección y se convirtió para todos aquellos que le obedecen en principio de salvación eterna,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí