Hechos 12:7 - Biblia Martin Nieto

⁷ De repente se presentó un ángel del Señor, y la celda quedó toda iluminada. El ángel tocó a Pedro en el costado y lo despertó diciendo: 'Levántate en seguida'. Y se le cayeron las cadenas de las manos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y he aquí que se presentó un ángel del Señor, y una luz resplandeció en la cárcel; y tocando a Pedro en el costado, le despertó, diciendo: Levántate pronto. Y las cadenas se le cayeron de las manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ De repente, una luz intensa iluminó la celda y un ángel del Señor se puso frente a Pedro. El ángel lo golpeó en el costado para despertarlo y le dijo: «¡Rápido! ¡Levántate!». Y las cadenas cayeron de sus muñecas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ De repente la celda se llenó de luz: ¡estaba el ángel del Señor! El ángel tocó a Pedro en el costado y lo despertó diciéndole: '¡Levántate en seguida!' Y se le cayeron las cadenas de las manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y he aquí, una luz resplandeció en la celda y apareció un ángel del Señor, el cual, golpeando el costado de Pedro, lo despertó, diciendo: ¡Levántate pronto! Y las cadenas se le cayeron de las manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ En esto se presentó un ángel del Señor y una luz resplandeció en la celda. Tocó a Pedro en el costado, lo despertó y le dijo: 'Levántate en seguida'. Y se le desprendieron las cadenas de las manos.

Hechos 12:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:29

Porque, oh Señor, tú eres mi lámpara, mi Dios ilumina mis tinieblas.

1 Reyes 19:5

Luego se acostó y se quedó dormido debajo de la retama. Un ángel le tocó y le dijo: 'Levántate y come'.

1 Reyes 19:7

El ángel del Señor volvió por segunda vez, le tocó y le dijo: 'Levántate y come, pues te resta un camino demasiado largo para ti'.

Salmos 107:14

los sacó de las tinieblas y la sombra mortal y rompió sus cadenas.

Salmos 116:16

Sí, Señor, yo soy tu siervo, tu siervo, el hijo de tu esclava: tú rompiste mis cadenas.

Salmos 146:7

que hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. El Señor da la libertad a los presos,

Salmos 34:7

Un mísero gritó: el Señor lo escuchó y lo libró de todas sus angustias;

Salmos 68:6

Padre de los huérfanos, defensor de las viudas, tal es Dios en su morada santa.

Isaías 37:30

Y esto te servirá de señal: Se comerá este año el grano caído y al año siguiente lo que brote sin sembrar; pero al tercer año podréis sembrar y cosechar, plantar viñas y comer su fruto.

Isaías 60:1

Levántate, resplandece, porque llega tu luz y la gloria del Señor despunta sobre ti,

Jeremías 40:1

Palabra dirigida a Jeremías de parte del Señor, después que fue puesto en libertad en Ramá por Nebuzardán, jefe de la escolta, el cual lo había encontrado aherrojado entre los prisioneros de Jerusalén y Judá que eran deportados a Babilonia.

Ezequiel 43:2

la gloria del Dios de Israel llegaba a la parte de oriente. Su ruido era como el ruido de una masa de agua, y la tierra resplandecía de gloria.

Daniel 3:28

Tú has ejecutado sentencias justas en todos los males que nos has mandado a nosotros y a la ciudad santa de nuestros padres, Jerusalén; pues tú nos has tratado así conforme a la verdad y la justicia, a causa de nuestros pecados.

Daniel 6:22

Daniel respondió al rey: '¡Oh rey, vive eternamente!

Miqueas 7:9

Soportaré la ira del Señor, ya que he pecado contra él, hasta que él juzgue mi causa y establezca mi derecho. Él me sacará a la luz, y yo contemplaré su justicia.

Habacuc 3:11

El sol y la luna permanecen en su morada a la luz de las flechas, a los fulgores de tu lanza.

Habacuc 3:4

Su esplendor es semejante al día, rayos saltan de sus propias manos, allí se oculta su poder.

Mateo 2:13

Tan pronto como se marcharon, un ángel del Señor se apareció en sueños a José y le dijo: 'Levántate, toma al niño y a su madre, huye a Egipto y estáte allí hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo'.

Lucas 2:9

Se les presentó el ángel del Señor, y la gloria del Señor los envolvió con su luz. Ellos se asustaron.

Lucas 24:4

Mientras ellas estaban desconcertadas por esto, se presentaron dos varones con vestidos deslumbrantes.

Hechos 10:30

Cornelio respondió: 'Hace cuatro días, justamente a esta misma hora, las tres de la tarde, estaba yo orando en mi casa, cuando se presentó delante de mí un hombre con un vestido resplandeciente,

Hechos 12:23

Pero en aquel instante un ángel del Señor lo hirió de muerte, por haberse arrogado el honor de Dios, y murió roído de gusanos.

Hechos 12:6

La misma noche en que Herodes iba a hacerlo comparecer, Pedro estaba dormido entre dos soldados, atado con cadenas; los centinelas montaban la guardia en la puerta de la cárcel.

Hechos 12:8

El ángel le dijo: 'Cíñete y ponte tus sandalias'. Así lo hizo. Y añadió: 'Échate el manto y sígueme'.

Hechos 16:26

De repente se produjo tan gran terremoto que se conmovieron los cimientos de la cárcel; se abrieron todas las puertas de la cárcel y se soltaron las cadenas de todos.

Hechos 2:24

pero Dios lo ha resucitado, rompiendo las ligaduras de la muerte, pues era imposible que la muerte dominara sobre él.

Hechos 5:19

Pero un ángel del Señor abrió por la noche las puertas de la cárcel, los sacó y dijo:

Hechos 9:3

En el camino, cerca ya de Damasco, de repente le envolvió un resplandor del cielo;

Efesios 5:14

Por eso se dice: Despierta tú, que duermes, y levántate de entre los muertos, y Cristo te iluminará.

Hebreos 1:14

¿No son todos ellos espíritus encargados de un ministerio, enviados al servicio de aquéllos que deben heredar la salvación?

Apocalipsis 18:1

Después de esto vi a otro ángel bajar del cielo con gran poder; la tierra fue iluminada con su esplendor.