Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 11:30 - Biblia Martin Nieto

30 Y así lo hicieron, enviándolo a los presbíteros por medio de Bernabé y Saulo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

30 lo cual en efecto hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así lo hicieron, y confiaron sus ofrendas a Bernabé y a Saulo para que las llevaran a los ancianos de la iglesia de Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Así lo hicieron, enviándosela a los presbíteros por medio de Bernabé y Saulo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

30 lo cual en efecto hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Así lo hicieron, y se la remitieron a los ancianos por medio de Bernabé y de Saulo.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 11:30
21 Tagairtí Cros  

Por entonces el rey Herodes prendió a algunos de la Iglesia para maltratarlos.


Bernabé y Saulo, después de haber cumplido su misión, volvieron de Jerusalén, llevando consigo a Juan Marcos.


Instituyeron presbíteros en cada Iglesia, y, después de orar y ayunar, los encomendaron al Señor, en el que habían creído.


Después de un altercado y discusión no pequeña de Pablo y Bernabé contra ellos, se decidió que Pablo y Bernabé y algunos otros de entre ellos fueran a Jerusalén para tratar esta cuestión con los apóstoles y los presbíteros.


Por medio de ellos les mandaron esta carta: 'Los apóstoles y los presbíteros, vuestros hermanos, a los hermanos de Antioquía, Siria y Cilicia procedentes del paganismo.


Al llegar a Jerusalén, fueron acogidos por la Iglesia, los apóstoles y los presbíteros, y entonces contaron todo lo que Dios había hecho con ellos.


Los apóstoles y los presbíteros se reunieron para estudiar el asunto.


Según iban pasando por las ciudades, les comunicaban, para que los guardaran, los decretos dados por los apóstoles y los presbíteros de Jerusalén.


Desde Mileto mandó a Éfeso a llamar a los presbíteros de la Iglesia.


Al día siguiente Pablo fue con nosotros a casa de Santiago, donde se reunieron todos los presbíteros.


José, llamado por los apóstoles Bernabé - que significa hijo de la consolación-, levita, chipriota de nación,


No descuides el carisma que has recibido y que se te confirió en virtud del Espíritu, cuando te impusieron las manos los presbíteros de la Iglesia.


Los presbíteros que cumplen bien su misión son merecedores de una doble remuneración, especialmente los que se ocupan de la predicación y la enseñanza.


No admitas acusación alguna contra un presbítero, si no está sostenida por dos o tres testigos.


Te dejé en Creta con el fin de que pusieses en toda regla lo que faltaba que ordenar y constituyeses presbíteros por las ciudades, conforme a las instrucciones que te he dado:


¿Está enfermo? Que llame a los presbíteros de la Iglesia para que recen por él y lo unjan con aceite en nombre del Señor.


A los presbíteros que hay entre vosotros los exhorto yo, presbítero también, testigo de los sufrimientos de Cristo y participante en la gloria que habrá de manifestarse en el futuro:


Yo, el presbítero, a la señora elegida y a sus hijos, que amo de verdad -no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad-,


Yo, el presbítero, al queridísimo Gayo, a quien quiero de verdad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí