Habacuc 3:10 - Biblia Martin Nieto

¹⁰ Te ven los montes y tiemblan, un diluvio de agua irrumpe, el abismo deja oír su voz, levanta a lo alto sus manos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Te vieron y tuvieron temor los montes; Pasó la inundación de las aguas; El abismo dio su voz, A lo alto alzó sus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Las montañas observaron y temblaron. Avanzaron las tempestuosas aguas. Las profundidades del mar rugieron levantando sus manos en sumisión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ las montañas te ven y se estremecen; caen lluvias de diluvio mientras truena la voz del abismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Te ven las montañas, y tiemblan; El turbión de aguas se desencadena, El abismo deja oír su voz, y eleva en alto sus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ tiemblan los montes al verte, pasa una tromba de agua alza su voz el abismo, el sol levanta sus manos a lo alto

Habacuc 3:10 Tagairtí Cros

Nehemías 9:11

Partiste en dos mitades el mar ante ellos y lo pasaron a pie enjuto, mientras a sus perseguidores los precipitaste en el abismo, como una piedra entre aguas impetuosas.

Salmos 104:32

Cuando él mira a la tierra, ésta tiembla; toca las montañas, y echan humo.

Salmos 148:7

Alabad al Señor desde la tierra, monstruos marinos y todos los abismos,

Salmos 18:15

lanzó sus flechas y los dispersó, fulminó sus rayos y los ahuyentó.

Salmos 65:13

rezuman los pastos del desierto y las colinas se ciñen de alegría;

Salmos 66:6

Él convirtió el mar en tierra firme, y el río atravesaron a pie enjuto;

Salmos 93:3

Los ríos levantan, Señor, los ríos levantan su clamor, los ríos levantan su fragor.

Isaías 43:20

Las bestias del campo me glorificarán, los chacales y las avestruces, porque yo daré agua en el desierto, y ríos en la tierra seca, para abrevar a mi pueblo, a mi elegido.

Isaías 55:12

Sí, partiréis con alegría y en paz seréis llevados; montes y colinas prorrumpirán ante vosotros en gritos de alegría, y todos los árboles del campo aplaudirán.

Jeremías 4:24

He mirado a los montes: retemblaban, y todas las colinas se estremecían.

Miqueas 1:4

Bajo sus pasos los montes se derriten, se disuelven los valles como la cera al fuego, como aguas precipitadas en una pendiente.

Nahum 1:5

Los montes tiemblan ante él y las colinas se estremecen; ante él se disuelve la tierra, el mundo y los que en él habitan.

Habacuc 3:6

Se alza él, y hace temblar la tierra; mira, y las naciones se estremecen; los montes eternos se dislocan, los collados antiguos se deshacen, pero sus caminos son eternos.

Mateo 27:51

Entonces el velo del templo se rasgó en dos de arriba abajo; la tierra tembló y las piedras se resquebrajaron;

Mateo 8:24

De pronto se alborotó tanto el mar que las olas saltaban por encima de la barca, y él dormía.

Hebreos 11:29

Por la fe pasaron el mar Rojo como por tierra seca; e intentando hacer lo mismo los egipcios, fueron sumergidos en las olas.

Josué 4:18

Y cuando los sacerdotes que llevaban el arca de la alianza del Señor salieron del medio del Jordán y las plantas de sus pies tocaron la tierra seca, las aguas del Jordán volvieron a su cauce extendiéndose, como antes, por todas las orillas.

Apocalipsis 16:12

El sexto vertió su copa sobre el río grande, el Éufrates, y sus aguas se secaron, dejando paso libre a los reyes del oriente.

Apocalipsis 20:11

Vi un gran trono blanco y al que estaba sentado sobre él. El cielo y la tierra huyeron de su presencia, sin que se encontrase su lugar.

Apocalipsis 6:14

el cielo desapareció como un volumen que se enrolla, y todas las montañas y todas las islas fueron removidas de su sitio.