Génesis 9:10 - Biblia Martin Nieto

¹⁰ y con todos los seres vivientes que hay entre vosotros: aves, ganados, bestias del campo, todos los animales que salieron con vosotros del arca.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y con todo ser viviente que está con vosotros; aves, animales y toda bestia de la tierra que está con vosotros, desde todos los que salieron del arca hasta todo animal de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ y con todos los animales que estuvieron en el barco con ustedes —las aves, los animales domésticos y todos los animales salvajes—, con toda criatura viviente sobre la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y también con todos los seres vivientes que están con ustedes: aves, animales domésticos, y fieras salvajes, en una palabra, con todas las bestias de la tierra que han salido del arca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y con todo ser vivo que está con vosotros: con el ave, con el ganado y con todo animal terrestre que está con vosotros, todos los que salieron del arca, todos los animales de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ y con todo ser viviente que está con vosotros: aves, ganados y todos los animales de la tierra que están con vosotros, con todos los que salieron del arca, con todos los animales de la tierra.

Génesis 9:10 Tagairtí Cros

Génesis 8:1

Dios se acordó de Noé y de todas las bestias y ganados que estaban con él en el arca. Hizo pasar un viento sobre la tierra, y bajaron las aguas.

Génesis 8:19

Y todas las bestias salvajes, los ganados, las aves y los reptiles salieron también del arca por especies.

Génesis 9:11

Éste es mi pacto con vosotros: Ningún ser viviente volverá a ser exterminado por las aguas del diluvio, ni volverá a haber diluvio que arrase la tierra'.

Génesis 9:9

'Yo establezco mi pacto con vosotros, con vuestros descendientes después de vosotros

Salmos 145:9

el Señor es bueno con todos, lleno de ternura con todas sus obras.

Oseas 2:20

Aquel día haré en su favor un pacto con las bestias salvajes, con las aves del cielo y con los reptiles de la tierra; romperé en el país arco, espada y lanza y haré que duerman tranquilos.

Jonás 4:11

¿y no voy a tener yo compasión de Nínive, en la que hay más de ciento veinte mil personas que no saben distinguir su derecha de su izquierda, y una gran cantidad de animales?'.