Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 42:1 - Biblia Martin Nieto

1 Jacob, viendo que en Egipto había grano en venta, dijo a sus hijos: '¿Por qué os estáis mirando unos a otros?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Viendo Jacob que en Egipto había alimentos, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cuando Jacob oyó que había grano en Egipto, les dijo a sus hijos: «¿Por qué están ahí sin hacer nada, mirándose uno a otro?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Al saber Jacob que había trigo en Egipto, dijo a sus hijos: '¿Por qué se están ahí mirando el uno al otro?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Jacob, viendo que había grano en Egipto, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando unos a otros?°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Se enteró Jacob de que había grano en Egipto y dijo a sus hijos: '¿Qué hacéis, cruzados de brazos?'.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 42:1
13 Tagairtí Cros  

comenzaron a venir los siete años de hambre, como José había dicho. Hubo hambre en todos los países, pero en Egipto había pan.


De todos los países venían a Egipto a comprar trigo a José, porque el hambre se había endurecido por toda la tierra.


Me he enterado de que en Egipto hay grano en venta; bajad allá y comprad para nuestra subsistencia y para que no muramos'.


Elías tuvo miedo y se escapó para salvar su vida; llegó a Berseba de Judá y dejó allí a su criado.


Levántate, pues este asunto te incumbe a ti; nosotros estamos contigo. ¡Ánimo, y manos a la obra!'.


Todo el pueblo distinguía los truenos y los relámpagos, el sonido de la trompeta y el humear de la montaña. El pueblo, al ver esto, temblaba y se mantenía a distancia.


Los inspectores de los israelitas se vieron en un aprieto porque se les dijo: 'No se disminuirá nada de vuestra tarea diaria de ladrillos'.


¿Por qué nos estamos sentados? Reuníos, entremos en nuestras ciudades fortificadas para morir allí, porque el Señor nuestro Dios nos entrega a la muerte, nos da a beber agua envenenada por haber pecado contra él.


Efraín ha visto su enfermedad y Judá su llaga. Efraín ha acudido a Asiria y ha enviado mensajeros al gran rey; pero éste no podrá sanaros, ni curará vuestra llaga.


Jacob oyó que en Egipto había trigo y envió allí por primera vez a nuestros padres.


antes al contrario, vieron que yo había recibido la misión de anunciar el evangelio a los paganos, como Pedro a los judíos,


El Señor le respondió: 'Levántate. ¿Por qué estás postrado rostro en tierra?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí