Génesis 31:48 - Biblia Martin Nieto

⁴⁸ Labán añadió: 'Este montón sea hoy testimonio entre tú y yo'. Por eso se le llamó Galaad

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Porque Labán dijo: Este majano es testigo hoy entre nosotros dos; por eso fue llamado su nombre Galaad;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Entonces Labán declaró: «Este montículo de piedras quedará como testimonio para recordarnos el pacto que hemos hecho hoy». Esto explica por qué ese lugar fue llamado Galaad: «montículo del testimonio»,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Labán dijo: 'Este montón de piedras va a quedar aquí como una prueba del acuerdo entre tú y yo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Entonces Labán dijo: Este montón es testigo hoy entre tú y yo. Por tanto, fue llamado su nombre Galaad

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Dijo Labán: 'Que este majano sea hoy testigo entre nosotros dos'. Por eso se le llamó Galed,

Génesis 31:48 Tagairtí Cros

Génesis 21:30

Abrahán respondió: 'Tú aceptarás estas siete corderas de mi mano para que sean un testimonio de que yo he cavado este pozo'.

Génesis 31:23

y, tomando consigo a sus hermanos, le persiguió por espacio de siete días, hasta darle alcance en los montes de Galaad.

Deuteronomio 2:36

Desde Aroer, que está al borde del río Arnón, la ciudad que está en el valle, hasta Galaad, no hubo para nosotros ciudad inexpugnable. El Señor, nuestro Dios, las puso todas en nuestras manos.

Deuteronomio 3:16

A los rubenitas y a los gaditas les di desde Galaad, por un lado, hasta el río Arnón, que hacía de frontera; y, por otro, hasta el río Yaboc, frontera de los amonitas.

Josué 22:27

sino para que sirva de testimonio entre nosotros y vosotros y entre nuestros descendientes después de nosotros, de que damos culto al Señor con nuestros holocaustos y nuestros sacrificios por el pecado y de reconciliación; para que el día de mañana vuestros hijos no puedan decir de los nuestros: ¡No tenéis parte en el Señor!

Josué 22:28

Y dijimos: Si el día de mañana llegaran a decirnos esto a nosotros o a nuestros descendientes, responderíamos: Mirad la forma del altar del Señor que levantaron nuestros padres, no para ofrecer holocaustos u otros sacrificios, sino para que sirviese de testimonio entre nosotros y vosotros.

Josué 22:34

Los de Rubén y los de Gad llamaron al altar 'Testimonio', porque dijeron: 'Es un testimonio para nosotros de que el Señor es Dios'.

Josué 24:27

Y dijo a todo el pueblo: 'Esta piedra será testigo contra vosotros, porque ella ha oído todas las palabras que el Señor nos ha dirigido; será testigo contra vosotros para que no neguéis a vuestro Dios'.

Jueces 10:3

Después de él surgió Yaír, de Galaad. Fue juez en Israel durante veintidós años.