Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 31:15 - Biblia Martin Nieto

15 ¿No nos ha tratado como extrañas vendiéndonos y comiéndose nuestro precio?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 ¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Él ha reducido nuestros derechos a los mismos que tienen las mujeres extranjeras, y después de habernos vendido, derrochó el dinero que tú le pagaste por nosotras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 ¿No hemos sido tratadas como extrañas después que nos vendió y se comió nuestra plata?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¿No nos consideraba ya como extrañas, pues nos vendió y se ha consumido también nuestro dinero?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 ¿No hemos sido consideradas por él como extrañas, puesto que nos vendió, y hasta se ha comido lo que sacó de nuestra venta?

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 31:15
9 Tagairtí Cros  

Por la noche tomó a su hija Lía y se la trajo a Jacob, que se unió a ella.


Dame mis hijos y mis mujeres, por las que te he servido, y me iré. Bien sabes tú el servicio que te he prestado'.


Raquel y Lía le respondieron: '¿Tenemos acaso nosotras parte o herencia en la casa de nuestro padre?


Por tanto, toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos; así que haz todo lo que Dios te ha dicho'.


Así he estado veinte años en tu casa; catorce te he servido por tus hijas y seis por tu ganado, y tú me has mudado el salario diez veces.


y les dije: 'Nosotros hemos rescatado, según nuestras posibilidades, a nuestros hermanos judíos, que habían sido vendidos a los paganos. ¡Y ahora sois vosotros los que obligáis a vender a vuestros hermanos para que nosotros los rescatemos!'. Se quedaron mudos, sin saber qué responder.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí