Génesis 24:16 - Biblia Martin Nieto

¹⁶ La joven era muy bella y virgen; ningún varón la había tocado. Bajó a la fuente, llenó el cántaro e iba ya a subir,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y la doncella era de aspecto muy hermoso, virgen, a la que varón no había conocido; la cual descendió a la fuente, y llenó su cántaro, y se volvía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Rebeca era muy hermosa y tenía edad suficiente para estar casada, pero aún era virgen. Ella descendió hasta el manantial, llenó su cántaro y volvió a subir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La joven era muy bella y aún virgen, pues no había tenido contacto con ningún hombre. Bajó a la fuente, llenó el cántaro y subió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y la muchacha era de apariencia muy hermosa, virgen, a la que ningún varón había conocido. Y descendiendo a la fuente, llenó su cántaro y subió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Era la joven de muy buen parecer y virgen, pues ningún varón la había conocido. Descendió a la fuente, llenó su cántaro y subió de nuevo.

Génesis 24:16 Tagairtí Cros

Génesis 12:11

Al llegar a Egipto dijo a Saray, su mujer: 'Mira, tú eres una mujer muy hermosa.

Génesis 26:7

Las gentes del lugar le preguntaban si Rebeca era su mujer, y él respondía que era su hermana, pues tenía miedo de decir que era su mujer; porque como Rebeca era muy bella, pensaba que aquellos hombres podían matarle.

Génesis 29:17

Lía tenía los ojos tiernos, mientras que Raquel era guapa y de lindo semblante.

Génesis 39:6

Entonces dejó en las manos de José todo cuanto poseía; con él no tenía que preocuparse de nada, a no ser del alimento que tomaba. José era guapo y esbelto.

Génesis 4:1

El hombre tuvo relaciones con su mujer, Eva, la cual concibió, dio a luz a Caín y dijo: 'He tenido un hombre gracias al Señor'.

Cantares 5:2

Ella: Yo dormía, pero mi corazón velaba... ¡Una voz! Mi amor me llama: ' breme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, mi perfecta; mi cabeza está cubierta de rocío; mis bucles, del relente de la noche...'.