Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 21:3 - Biblia Martin Nieto

3 Y Abrahán puso el nombre de Isaac al hijo que le había nacido, que le había dado Sara.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le dio a luz Sara, Isaac.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Y Abraham le puso por nombre a su hijo, Isaac.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Abrahán le puso por nombre Isaac al hijo que le nació, el hijo que Sara dio a luz.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Abraham llamó por nombre al hijo que le había nacido, el cual Sara le había parido, Isaac.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Abrahán dio el nombre de Isaac al hijo que le acababa de nacer, al que Sara había dado a luz.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 21:3
11 Tagairtí Cros  

Y Dios le dijo: 'Ciertamente Sara, tu mujer, te dará un hijo, y tú le llamarás Isaac. Yo estableceré con él mi pacto, como un pacto perpetuo para su descendencia después de él.


Estableceré mi pacto con Isaac, el hijo que te dará Sara el año próximo por este tiempo'.


Pero Dios le dijo: 'No te dé pena por el muchacho ni por tu esclava. Haz lo que te dice Sara, porque la descendencia que lleve tu nombre saldrá de Isaac.


Sara dijo: 'Dios me ha hecho reír, y todos los que se enteren se reirán conmigo'.


'Toma ahora a tu hijo, al que tanto amas, Isaac, vete al país de Moria, y ofrécemelo allí en holocausto en un monte que yo te indicaré'.


Historia de Isaac, hijo de Abrahán: Abrahán engendró a Isaac,


Abrahán fue padre de Isaac; Isaac de Jacob; Jacob de Judá y sus hermanos;


Y le dio la alianza de la circuncisión; por eso circuncidó a su hijo Isaac a los ocho días de nacer; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.


no todos los descendientes de Abrahán son hijos suyos. Lo que se dijo fue esto: Tu descendencia se perpetuará por medio de Isaac.


a aquel de quien le había sido dicho: De Isaac saldrá una descendencia que llevará tu nombre.


Pero yo tomé a vuestro padre Abrahán del lado de allá del río y le hice recorrer toda la tierra de Canaán; multipliqué su descendencia y le di a Isaac.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí