Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 18:22 - Biblia Martin Nieto

22 Los hombres se dirigieron hacia Sodoma. Abrahán estaba todavía delante del Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Y se apartaron de allí los varones, y fueron hacia Sodoma; pero Abraham estaba aún delante de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Los otros hombres se dieron la vuelta y se dirigieron a Sodoma, pero el Señor se quedó con Abraham.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Los hombres partieron y se dirigieron a Sodoma, mientras Yavé se quedaba de pie delante de Abrahán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Entonces los varones se volvieron y se encaminaron hacia Sodoma, pero YHVH se quedó aún con Abraham.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Partieron de allí los hombres, camino de Sodoma. Pero Abrahán permanecía en pie delante de Yahveh.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 18:22
11 Tagairtí Cros  

Aquellos hombres se levantaron y se fueron en dirección a Sodoma. Abrahán iba con ellos.


El Señor se decía: '¿Ocultaré yo a Abrahán lo que voy a hacer,


Cuando los dos ángeles llegaron a Sodoma, al atardecer, Lot estaba sentado a la puerta de la ciudad. Al verlos se levantó, fue a su encuentro, se postró rostro en tierra


Abrahán se levantó muy de mañana y se encaminó al lugar donde había estado con el Señor.


Dios pensaba ya aniquilarlos; pero Moisés, su elegido, se interpuso ante él y le hizo apartar su ira destructora.


El Señor me dijo: 'Aunque se presentaran ante mí Moisés y Samuel, mi alma no se inclinaría hacia este pueblo. Échalos de mi presencia, que se vayan.


¿Acaso se devuelve mal por bien? Pues están cavando una fosa para mí. Recuerda cómo me he presentado ante ti para hablarte en favor suyo y alejar de ellos tu furor.


He buscado entre ellos un hombre que reparase el muro y se mantuviera en la brecha frente a mí en defensa del país, para que yo no lo devastase, y no lo he encontrado.


Pero él, lleno del Espíritu Santo, con los ojos fijos en el cielo, vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la derecha de Dios,


Te ruego, ante todo, que se hagan peticiones, oraciones, súplicas, acciones de gracias por todos los hombres,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí