Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 4:12 - Biblia Martin Nieto

12 Anda, yo estaré en tu boca y te enseñaré lo que has de decir'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Ahora pues, ve, y yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 ¡Ahora ve! Yo estaré contigo cuando hables y te enseñaré lo que debes decir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 ¿Quién hace que uno vea y que el otro sea ciego o sordo? ¿No soy yo, Yavé?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Ahora pues, ve, y Yo estaré con tu boca, y te instruiré acerca de lo que hablarás.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Así que vete. Yo estaré en tu boca, y te sugeriré lo que hayas de hablar'.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 4:12
20 Tagairtí Cros  

Luego envió a Moisés, su servidor, y a Aarón, a quien había escogido.


enséñame a cumplir tu voluntad, pues tú eres mi Dios; tu espíritu bueno me conduzca por una tierra llana.


No seas como el mulo o el caballo, seres irracionales a los que hay que domar con las bridas y el freno; de lo contrario, no se acercan a ti.


Dios le dijo: 'Yo estaré contigo, y ésta será la señal de que yo te he enviado: cuando hayas sacado al pueblo de Egipto, adoraréis a Dios sobre este monte'.


Y él dijo: 'Ay, Señor; envía al que quieras enviar'.


Tú le hablarás a él y pondrás las palabras en su boca; yo estaré en tu boca y en la suya y os enseñaré lo que habéis de hacer.


Él hablará por ti al pueblo; él será para ti la boca, y tú serás para él un dios.


Hizo de mi boca una espada afilada, con la sombra de su mano me guardó; hizo de mí una flecha aguzada, en su aljaba me escondió.


El Señor Dios me ha dado una lengua de experto para que yo sepa responder al cansado. Cada mañana me despierta el oído para escuchar como un discípulo.


El Señor extendió su mano, tocó mi boca y me dijo: 'Yo pongo mis palabras en tu boca.


Moisés dijo: 'En esto conoceréis que es el Señor quien me ha enviado para realizar todo lo que he hecho, y que no he obrado en mi propio nombre:


Cuando os lleven para entregaros, no os angustiéis por lo que habréis de decir; decid lo que os sea inspirado en aquella hora, pues no hablaréis vosotros, sino el Espíritu Santo.


Jesús estaba orando en cierto lugar. Cuando acabó, uno de sus discípulos le dijo: 'Señor, enséñanos a orar, como Juan enseñó a sus discípulos'.


pero el defensor, el Espíritu Santo, el que el Padre enviará en mi nombre, él os lo enseñará todo y os recordará todo lo que os he dicho'.


pedid también por mí, para que Dios ponga en mis labios las palabras adecuadas y anuncie con valentía el plan secreto de Dios, el evangelio,


Yo les suscitaré de en medio de sus hermanos un profeta como tú; pondré mis palabras en su boca, y él les dirá todo lo que yo le mande.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí