Éxodo 4:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Ahora pues, ve, y Yo estaré con tu boca, y te instruiré acerca de lo que hablarás.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Ahora pues, ve, y yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² ¡Ahora ve! Yo estaré contigo cuando hables y te enseñaré lo que debes decir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¿Quién hace que uno vea y que el otro sea ciego o sordo? ¿No soy yo, Yavé?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Así que vete. Yo estaré en tu boca, y te sugeriré lo que hayas de hablar'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Ahora pues, ve, que yo seré con tu boca, y te enseñaré lo que has de decir.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Anda, ponte en marcha a Egipto, que yo te ayudaré a que hables bien, y te enseñaré lo que debes decir.

Éxodo 4:12 Tagairtí Cros

Salmos 105:26

Envió a Moisés su siervo, Y a Aarón, al cual había escogido.

Salmos 143:10

Enséñame a hacer tu voluntad, porque Tú eres mi Dios, Tu buen Espíritu me guíe por tierra llana.

Salmos 32:9

No seáis como el caballo o el mulo, sin entendimiento. Cuya boca ha de ser frenada con bozal y freno, Para que se acerquen a ti.°

Éxodo 3:12

Él dijo: Porque Yo estaré contigo, y ésta será la señal de que te he enviado: cuando hayas sacado de Egipto al pueblo, serviréis a ’Elohim sobre este monte.

Éxodo 4:13

Pero él respondió: ¡Te ruego, Adonay! Envía, te ruego, por medio del que debas enviar.

Éxodo 4:15

Hablarás pues con él, y pondrás las palabras en su boca, y Yo estaré con tu boca y con su boca, y os enseñaré lo que debáis hacer.

Éxodo 4:16

Él hablará por ti al pueblo, y te servirá de vocero, y tú le serás por Dios.

Isaías 49:2

Hizo de mi boca espada afilada, Me cubrió con la sombra de su mano, Hizo de mí saeta aguda, me guardó en su aljaba,

Isaías 50:4

Adonay YHVH me dio lengua de sabios,° Para saber sustentar con palabras al cansado. Cada mañana me despierta, Cada mañana despierta mi oído, para que escuche como discípulo.

Jeremías 1:9

Luego YHVH extendió su mano, y tocó mi boca, y me dijo YHVH: He aquí, pongo mis palabras en tu boca.

Números 16:28

Y dijo Moisés: En esto conoceréis que YHVH me envió para hacer todas estas obras, y que no son de mi corazón:

Marcos 13:11

Y cuando os conduzcan para entregaros, no premeditéis qué vais a hablar,° sino lo que os sea dado en aquella hora, eso hablad, porque no sois vosotros quienes habláis, sino el Espíritu Santo.°

Lucas 11:1

Estando Él en cierto lugar orando, cuando terminó, sucedió que uno de sus discípulos le dijo: Señor, enséñanos a orar, como también Juan enseñó a sus discípulos.

Juan 14:26

pero el Paracleto,° el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, Él os enseñará todas las cosas y os recordará todo lo que os dije.

Efesios 6:19

y por mí, para que me sea dada palabra al abrir mi boca, a fin de dar a conocer abiertamente el misterio del evangelio,

Deuteronomio 18:18

Profeta les levantaré de en medio de sus hermanos, como tú, y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que Yo le ordene.