Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 8:2 - Biblia Martin Nieto

2 Yo te digo: Guarda las órdenes del rey, pues así lo juraste ante Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Te aconsejo que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Obedece al rey porque lo juraste ante Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Obedece la orden del rey, ya que le juraste fidelidad ante Dios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Digo: guarda el mandato° del rey, A causa del juramento ante ’Elohim.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Observa el mandato del rey por razón del juramento divino.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 8:2
10 Tagairtí Cros  

El rey perdonó a Meribaal, hijo de Jonatán, hijo de Saúl;


¿Por qué no has cumplido el juramento del Señor y la orden que te di?'.


Todos los jefes, todos los héroes, e incluso los demás hijos del rey David, se sometieron al rey Salomón.


Pero si el animal ha sido robado en su casa, se lo pagará a su dueño.


Hijo mío, teme al Señor y al rey, no provoques ni al uno ni al otro;


Aconséjales que vivan sumisos a los gobernantes, a las autoridades; que les presten obediencia, que estén dispuestos a hacer siempre el bien;


El pueblo entró en el bosque y vio la miel que corría por el suelo, pero nadie llevó la mano a su boca, porque temían el juramento que habían hecho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí