Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 10:6 - Biblia Martin Nieto

6 los necios ocupan altos cargos, mientras que los que valen están en puestos bajos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 la necedad está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 cuando le otorgan gran autoridad a gente necia y asignan cargos inferiores a personas con capacidad comprobada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 los incapaces están en lo alto de la escala, y los que valen se quedan abajo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 El necio encumbrado en un alto cargo, Mientras los dotados permanecen humillados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 el necio es colocado en cargos importantes, mientras los ricos ocupan los puestos más bajos.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 10:6
11 Tagairtí Cros  

Algún tiempo después el rey Asuero encumbró a Amán, hijo de Hamdatá, el de Agag; le dio un alto cargo por encima de todos los funcionarios, sus compañeros.


Amán pudo comprobar que, a su paso, Mardoqueo ni se arrodillaba ni se postraba, y se llenó de ira.


Tú, Señor, nos guardarás de ellos, nos librarás para siempre de esa escoria;


No cuadra al necio vivir con lujo, menos aún a un esclavo gobernar a los príncipes.


Cuando los justos triunfan, la fiesta es grande; cuando dominan los injustos, todo el mundo se esconde.


Cuando los malos dominan, todo el mundo se esconde; cuando desaparecen, los justos se multiplican.


Cuando los justos gobiernan, el pueblo está alegre; cuando dominan los opresores, el pueblo gime.


Hay un mal que veo bajo el sol, como un error que proviene del soberano:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí