Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 1:6 - Biblia Martin Nieto

6 Entre éstos se encontraban los judíos Daniel, Ananías, Misael y Azarías.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Entre estos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de los hijos de Judá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Daniel, Ananías, Misael y Azarías fueron cuatro de los jóvenes seleccionados, todos de la tribu de Judá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Entre ellos estaban estos jóvenes judíos: Daniel, Ananías, Misael y Azarías.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Entre ellos había unos judíos: Daniel, Ananías, Misael y Azarías;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Se encontraban entre ellos Daniel, Ananías, Misael y Azarías, que eran judíos.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 1:6
10 Tagairtí Cros  

Pero si en ese país se encontrasen estos tres hombres: Noé, Daniel y Job, ellos, debido a su justicia, lograrían salvar su vida, dice el Señor Dios.


si se encontrasen entre ellos Noé, Daniel y Job, lo juro, dice el Señor Dios, que no salvarían ni a sus hijos ni a sus hijas, sólo se salvarían ellos debido a su justicia'.


¡Oh, sí!, más sabio eres que Daniel, ningún sabio te iguala.


El rey se entretuvo hablando con ellos, pero entre todos los otros no encontró ninguno que pudiese compararse con Daniel, Ananías, Misael y Azarías; por eso quedaron ellos al servicio del rey.


Daniel, de regreso a su casa, informó en seguida del caso a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros,


Arioc se apresuró a llevar a Daniel ante el rey, y le dijo: 'He encontrado un hombre entre los deportados de Judá que puede indicar al rey la interpretación'.


Daniel fue llevado ante el rey, el cual le dijo: '¿Así que tú eres Daniel, uno de los judíos deportados, que el rey mi padre trajo de Judea?


'Pues bien -respondieron-, Daniel, ese deportado de Judá, no hace caso ni de ti, oh rey, ni de la prohibición que has firmado, sino que tres veces al día hace su oración'.


'Cuando veáis en el lugar santo el ídolo repugnante anunciado por el profeta Daniel (el que lea que entienda),


'Cuando veáis el ídolo repugnante puesto donde no debe estar (el que lea que entienda), entonces los que estén en Judea que huyan a los montes;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí