Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 7:3 - Biblia Martin Nieto

3 Y Natán dijo al rey: 'Haz lo que piensas, porque el Señor está contigo'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Y Natán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, porque Jehová está contigo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Natán le respondió al rey: —Adelante, haz todo lo que tienes pensado porque el Señor está contigo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Natán respondió al rey: 'Haz todo lo que estimes conveniente, porque Yavé está contigo'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Natán respondió al rey: ¡Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque YHVH está contigo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Respondió Natán al rey: 'Anda y pon por obra todo cuanto tienes en tu corazón, porque Yahveh está contigo'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 7:3
14 Tagairtí Cros  

Pero aquella misma noche el Señor dijo a Natán:


Pero el sacerdote Sadoc y Benayas, hijo de Yehoyadá; el profeta Natán; Semeí, amigo de David; Reí y la cohorte de valientes de David, no estaban con Adonías.


Llegó adonde estaba el hombre de Dios en el monte, y se abrazó a sus pies. Guejazí fue a separarla, pero el hombre de Dios dijo: 'Déjala, porque está muy apenada; pero el Señor me lo ha tenido oculto y nada me ha manifestado'.


y le dijo: 'Hijo mío, yo quise construir un templo al nombre del Señor, mi Dios;


El rey se puso en pie y dijo: 'Escuchadme, hermanos míos y pueblo mío. Yo tenía el deseo de construir un templo donde estuviera permanentemente el arca de la alianza del Señor, estrado de los pies de nuestro Dios; había hecho incluso preparativos para la construcción,


Los hechos del rey David, desde el principio hasta el fin, están escritos en las crónicas de Samuel, el vidente; en las crónicas de Natán, el profeta, y en las crónicas de Gad, el vidente,


Puso en el templo del Señor a los levitas con címbalos, arpas y cítaras, de acuerdo con la orden de David, de Gad, el vidente del rey, y del profeta Natán; la orden venía del Señor, a través de sus profetas.


que se acuerde de todas tus ofrendas y tus holocaustos acepte con agrado;


busca en el Señor tus delicias, y él te dará lo que tu corazón desea.


Pero vosotros haced que la unción que habéis recibido de él permanezca en vosotros; no tenéis necesidad de que nadie os enseñe, ya que la unción, que dice la verdad y nunca la mentira, os enseña todas las cosas; permaneced unidos a Cristo, según ella os ha enseñado.


Cuando te hayan sucedido todas estas señales, haz lo que se te ocurra, porque Dios está contigo.


Su escudero le respondió: 'Haz lo que piensas; vamos donde quieras; estoy contigo'.


El Señor dijo a Samuel: 'No consideres su aspecto ni su alta estatura, porque yo lo he descartado. El hombre no ve lo que Dios ve; el hombre ve las apariencias, y Dios ve el corazón'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí