2 Samuel 4:9 - Biblia Martin Nieto

⁹ David les respondió: 'Vive el Señor, que ha salvado mi vida de todo peligro,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero David les dijo a Recab y a Baana: —El Señor, quien me salva de todos mis enemigos, es mi testigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón de Beerot: 'Por Yavé que vive y que me ha librado de todos mis problemas,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: '¡Por vida de Yahveh que me ha librado de toda angustia!

2 Samuel 4:9 Tagairtí Cros

Génesis 48:16

el ángel que me ha librado de todo mal, bendiga a estos muchachos y por ellos se difunda mi nombre y el nombre de mis padres Abrahán e Isaac; que crezcan y se multipliquen sobre la tierra'.

2 Samuel 4:2

Isbaal, hijo de Saúl, tenía dos hombres, jefes de banda, Baaná y Recab. Eran hijos de Rimón de Beerot, de los hijos de Benjamín, pues también Beerot era considerado de Benjamín.

1 Reyes 1:29

Entonces el rey juró de esta manera: '¡Vive el Señor, que me ha salvado de todo peligro!,

Salmos 103:4

él rescata tu vida del sepulcro y te colma de amor y de ternura;

Salmos 106:10

los salvó de las manos hostiles, los liberó de las manos enemigas;

Salmos 107:2

Que lo digan los que el Señor ha liberado, los que él ha rescatado de la mano de los opresores,

Salmos 34:17

el Señor se enfrenta con los criminales para borrar su memoria de la tierra.

Salmos 34:22

La muerte del criminal será horrorosa, los que odian al justo tendrán su castigo.

Salmos 69:18

no retires el rostro de tu siervo, estoy muy angustiado, respóndeme deprisa.

Salmos 71:23

tocaré para ti, mis labios cantarán alegres porque tú has rescatado mi vida;

1 Samuel 26:24

Y así como tu vida ha sido hoy de gran valor a mis ojos, así también será estimada mi vida a los ojos del Señor, y él me librará de toda angustia'.