1 Samuel 20:20 - Biblia Martin Nieto

²⁰ Yo tiraré tres flechas del lado de acá, como si tirara al blanco.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Yo saldré y dispararé tres flechas hacia un lado del montón de piedras, como si estuviera disparándole a un blanco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ y yo dispararé tres flechas para el lado donde tú estés como si ese fuera el blanco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Yo dispararé tres saetas por aquel lado, como ejercitándome al blanco;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Yo lanzaré tres flechas hacia allá, como si tirara al blanco;

1 Samuel 20:20 Tagairtí Cros

1 Samuel 20:19

Al tercer día se notará más tu ausencia; entonces vendrás al lugar en el que te escondiste el otro día y te sentarás junto a la piedra que tú sabes.

1 Samuel 20:21

Entonces enviaré al mozo para que vaya a buscarlas. Si le digo: Mira, las flechas están del lado de acá de ti, entonces vienes, porque hay paz para ti y nada tienes que temer, vive Dios.

1 Samuel 20:36

Y dijo al muchacho: 'Corre y búscame las flechas que voy a tirar'. Y mientras el muchacho iba corriendo, Jonatán lanzó una flecha más allá de él.