Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 15:13 - Biblia Martin Nieto

13 Samuel llegó donde estaba Saúl, el cual le dijo: '¡El Señor te bendiga! ¡He cumplido la orden del Señor!'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Vino, pues, Samuel a Saúl, y Saúl le dijo: Bendito seas tú de Jehová; yo he cumplido la palabra de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Cuando por fin Samuel lo encontró, Saúl lo saludó con alegría. —Que el Señor te bendiga —le dijo—. Llevé a cabo el mandato del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Cuando Samuel llegó donde estaba Saúl, éste le dijo: 'Yavé te bendiga, he ejecutado las órdenes de Yavé'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entonces Samuel fue a Saúl, y Saúl le dijo: ¡Bendito seas tú de YHVH!° ¡He cumplido el mandato de YHVH!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Fue entonces Samuel adonde estaba Saúl, y éste lo saludó: '¡Bendito seas de Yahveh! Ya he dado cumplimiento a la orden de Yahveh'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 15:13
17 Tagairtí Cros  

bendijo a Abrán diciendo: 'Bendito seas, Abrán del Dios altísimo, que creó el cielo y la tierra, y


El hombre respondió: 'La mujer que me diste por compañera me dio del árbol y comí'.


Entonces él envió mensajeros a los de Yabés Galaad para decirles: 'Que el Señor os bendiga por haber cumplido esta obra de misericordia con Saúl, vuestro señor, y por haberle dado sepultura.


Que te alabe otro, pero no tu boca; un extraño, pero no tus labios.


El que oculta sus faltas no prosperará, el que las reconoce y las abandona obtendrá misericordia.


raza de miradas altaneras y de párpados altivos;


Dadle del fruto de sus manos y que en las puertas de la ciudad sus obras proclamen su alabanza.


Así también vosotros, cuando hayáis hecho lo que se os haya ordenado, decid: Somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer'.


El fariseo, de pie, hacía en su interior esta oración: Dios mío, te doy gracias porque no soy como el resto de los hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni como ese publicano;


el cual dijo a su madre: 'Las mil cien monedas de plata que te quitaron y por las que maldijiste al ladrón, las tengo yo, las robé yo. Te las devuelvo'. La madre le respondió: 'Que Dios te bediga, hijo mío'.


Él replicó: 'Hija mía; este segundo acto de piedad es todavía mejor que el primero, pues no has buscado ningún joven, rico o pobre.


Cuando terminaba de ofrecer el holocausto, llegó Samuel, y Saúl salió a su encuentro para saludarle.


'Me arrepiento de haber hecho a Saúl rey de Israel, porque se ha apartado de mí y no ha cumplido mis órdenes'. Samuel se entristeció y estuvo toda la noche rogando al Señor.


Saúl le respondió: '¡Yo he obedecido al Señor! Fui a la expedición a la que él me mandó; he traído a Agag, rey de Amalec, y he exterminado a los amalecitas.


Pero Saúl y su ejército perdonaron la vida a Agag y a lo mejor de las ovejas y de las vacas, a las más gordas y a los corderos; es decir, respetaron todo lo de valor, pero destruyeron lo que no valía nada.


Saúl respondió: 'Que el Señor os bendiga, porque habéis tenido compasión de mí.


Uno de los jóvenes dio la noticia a Abigaíl, mujer de Nabal: 'David ha enviado desde el desierto unos mensajeros para saludar a nuestro amo, y él los ha despreciado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí