1 Reyes 3:2 - Biblia Martin Nieto

² Sin embargo, el pueblo sacrificaba en las colinas, pues para entonces aún no había sido edificado un templo al nombre del Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Hasta entonces el pueblo sacrificaba en los lugares altos; porque no había casa edificada al nombre de Jehová hasta aquellos tiempos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² En ese tiempo, el pueblo de Israel sacrificaba sus ofrendas en los lugares de culto de la región, porque todavía no se había construido un templo en honor al nombre del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² El pueblo ofrecía entonces sacrificios en los Lugares Altos porque aún no había sido construida la Casa destinada al Nombre de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Sólo que el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos, porque en aquellos tiempos aún no había sido edificada Casa al nombre de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Por aquel entonces el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos, porque aún no se había edificado una casa al nombre de Yahveh.

1 Reyes 3:2 Tagairtí Cros

1 Reyes 14:23

También ellos se edificaron colinas, estelas y cipos sagrados sobre cualquier colina elevada o bajo cualquier árbol frondoso;

1 Reyes 15:14

En cambio, no se quitaron las colinas, aunque Asá fue siempre fiel al Señor.

1 Reyes 22:43

Siguió en todo la conducta de su padre, Asá, y no se apartó un punto de ella, haciendo lo que es recto a los ojos del Señor.

1 Reyes 22:44

Sin embargo, las colinas no desaparecieron, y el pueblo seguía aún ofreciendo sacrificios y quemando incienso en ellas.

1 Reyes 5:3

diez toros cebados y veinte de pasto, cien ovejas, sin contar los ciervos, gacelas, corzos, gansos y aves cebadas;

2 Reyes 12:4

Sin embargo, no desaparecieron las colinas, de modo que el pueblo seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso en ellas.

2 Crónicas 15:17

En cambio, no se quitaron las colinas, aunque Asá fue siempre fiel al Señor.

2 Crónicas 33:17

Pero el pueblo continuaba ofreciendo sacrificios en las colinas, aunque sólo al Señor, su Dios.

Salmos 78:58

le indignaron con sus colinas, con sus ídolos excitaron sus celos.

Levítico 26:30

Destruiré vuestras colinas idolátricas, destrozaré los altares de vuestros perfumes, amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos y os aborreceré.

Deuteronomio 12:13

Guárdate de ofrecer holocaustos en cualquier lugar sagrado que veas.

1 Samuel 9:12

Ellas respondieron: 'Sí, aquí está. Acaba de llegar a la ciudad, porque hoy hay un sacrificio por el pueblo en el alto.