1 Reyes 22:24 - Biblia Martin Nieto

²⁴ Entonces Sedecías, hijo de Canaaná, dio una bofetada a Miqueas, y le dijo: '¿Es que el espíritu del Señor me ha dejado a mí para hablarte a ti?'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Entonces se acercó Sedequías hijo de Quenaana y golpeó a Micaías en la mejilla, diciendo: ¿Por dónde se fue de mí el Espíritu de Jehová para hablarte a ti?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Entonces Sedequías, hijo de Quenaana, se acercó a Micaías y le dio una bofetada. —¿Desde cuándo el Espíritu del Señor salió de mí para hablarte a ti? —le reclamó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ En ese momento Sedecías, hijo de Quenaana, se acercó y dio una bofetada a Miqueas, diciéndole: '¿Por dónde salió de mí el espíritu de Yavé para hablarte a ti?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Entonces Sedequías ben Quenaana se acercó y golpeó a Micaías en la mejilla, y dijo: ¿Por qué camino pasó de mí el Espíritu de YHVH para hablarte a ti?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Entonces Sedecías, hijo de Quenaaná, se acercó, le dio a Miqueas una bofetada en la mejilla y le dijo: '¿Por dónde se ha retirado de mí el espíritu de Yahveh para hablarte a ti?'.

1 Reyes 22:24 Tagairtí Cros

1 Reyes 22:11

Sedecías, hijo de Canaaná, se había hecho cuernos de hierro, y decía: 'Esto dice el Señor: Con éstos acornearás a Siria hasta exterminarlo'.

Lamentaciones 3:30

ofrezca la mejilla a quien le hiere y se sacie de ultrajes.

Miqueas 5:1

Y tú, Belén Éfrata, la más pequeña entre los clanes de Judá, de ti me saldrá el que ha de reinar en Israel. Sus orígenes vienen de antiguo, de tiempos remotos.

Mateo 26:68

mientras le decían: 'Adivina, mesías, quién te dio'.

Mateo 5:39

Pero yo os digo que no hagáis frente al que os ataca. Al contrario, al que te abofetee en la mejilla derecha, preséntale también la otra;

Marcos 14:65

Luego se pusieron a escupirlo; le taparon la cara y lo abofeteaban diciendo: '¡Adivina! ¡Haz el profeta!'. Y los criados le daban puñetazos.

Juan 15:18

'Si el mundo os odia, sabed que me ha odiado a mí antes que a vosotros.

Juan 15:20

Recordad que os he dicho: 'El criado no es más que su amo'. Si a mí me han perseguido, también os perseguirán a vosotros; y si han rechazado mi doctrina, también rechazarán la vuestra.

Hechos 23:2

El sumo sacerdote Ananías mandó a los que estaban junto a él que le dieran un puñetazo en la boca.

Hechos 23:3

Pablo le dijo: 'Dios te golpeará a ti, pared blanqueada. Tú estás sentado para juzgarme según la ley, ¿y violando la ley mandas golpearme?'.