Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Reyes 17:9 - Biblia Martin Nieto

9 'Levántate y ve a Sarepta, de Sidón, a establecerte allí. He dado orden allí a una mujer viuda de que te alimente'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Levántate, vete a Sarepta de Sidón, y mora allí; he aquí yo he dado orden allí a una mujer viuda que te sustente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 «Vete a vivir a la aldea de Sarepta, que está cerca de la ciudad de Sidón. Yo le he ordenado a una viuda de allí que te alimente».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Levántate, anda a instalarte en Sarepta, en la región de Sidón. He dado órdenes allá a una viuda para que te alimente'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Levántate, ve a Sarepta de Sidón y mora allí; he aquí, Yo he ordenado allí a una mujer viuda que te sustente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 'Ponte en camino, ve a Sarefta de Sidón y quédate allí; porque ya he dado orden allí a una mujer viuda para que te provea de sustento'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 17:9
11 Tagairtí Cros  

Cuando ella iba por el agua, Elías le gritó: 'Tráeme también un pedazo de pan'.


Beberás del torrente; yo he dado orden a los cuervos de que te alimenten allí'.


Miró en derredor, y vio a su cabecera una torta cocida sobre piedras ardiendo y un vaso de agua. Comió, bebió y luego se volvió a acostar.


Los desterrados de este ejército, los israelitas, ocuparán Canaán hasta Sarepta, y los desterrados de Jerusalén que están en Sefarad ocuparán las ciudades del Negueb.


y a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda de Sarepta, en Sidón.


Pero llevamos este tesoro en vasijas de barro, para que aparezca claro que esta pujanza extraordinaria viene de Dios y no de nosotros.


El Señor dijo a Gedeón: 'El pueblo que está contigo es excesivamente numeroso para que yo entregue a los madianitas en vuestras manos. Israel podría gloriarse contra mí, diciendo: Es mi propia mano la que me ha librado.


El Señor dijo a Gedeón: 'Todavía es demasiada gente. Que bajen al agua, y yo los probaré. El que yo te diga: Éste irá contigo, ése irá; y todo el que yo te diga: Que éste no vaya contigo, ése no irá'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí