1 Reyes 17:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Levántate, ve a Sarepta de Sidón y mora allí; he aquí, Yo he ordenado allí a una mujer viuda que te sustente.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Levántate, vete a Sarepta de Sidón, y mora allí; he aquí yo he dado orden allí a una mujer viuda que te sustente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ «Vete a vivir a la aldea de Sarepta, que está cerca de la ciudad de Sidón. Yo le he ordenado a una viuda de allí que te alimente».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Levántate, anda a instalarte en Sarepta, en la región de Sidón. He dado órdenes allá a una viuda para que te alimente'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ 'Ponte en camino, ve a Sarefta de Sidón y quédate allí; porque ya he dado orden allí a una mujer viuda para que te provea de sustento'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Levántate, vete a Sarepta de Sidón, y allí morarás: he aquí yo he mandado allí a una mujer viuda que te sustente.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ «Ve a Sarepta, pueblo de la región de Sidón, y quédate a vivir ahí. Yo le he ordenado a una viuda que te alimente».

1 Reyes 17:9 Tagairtí Cros

1 Reyes 17:11

Y al ir a traérsela, él la volvió a llamar, y le dijo: Te ruego que me traigas un bocado de pan en tu mano.

1 Reyes 17:4

Y sucederá que beberás del arroyo, y Yo he mandado a los cuervos que te sustenten allí.

1 Reyes 17:8

Y la palabra de YHVH vino a Elías diciendo:

1 Reyes 19:6

Y miró atentamente, y he aquí a su cabecera una torta cocida sobre las ascuas, y un cántaro de agua; y comió y bebió, y volvió a recostarse.

Abdías 1:20

Y los exiliados de este ejército de los hijos de Israel, que están entre los cananeos hasta Sarepta,° y los exiliados de Jerusalem, que están en Sefarad,° poseerán las ciudades del Neguev.°

Lucas 4:26

pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón.°

2 Corintios 4:7

Pero tenemos este tesoro en vasos de barro,° para que la excelencia del poder sea de Dios y no de nosotros,

Jueces 7:2

Y dijo YHVH a Gedeón: El pueblo que tienes contigo es muy numeroso para que Yo entregue a Madián en su mano, no sea que Israel se enaltezca contra mí, y diga: Mi mano me ha salvado.

Jueces 7:4

Entonces dijo YHVH a Gedeón: Aún el pueblo es mucho. Haz que bajen a las aguas, y te los probaré allí, y será que de quien Yo te diga: Vaya éste contigo, irá contigo; pero del que te diga: No vaya éste contigo, no irá.