1 Reyes 13:15 - Biblia Martin Nieto

¹⁵ Él dijo: 'Ven conmigo a mi casa a comer un bocado'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces le dijo: Ven conmigo a casa, y come pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces le dijo al hombre de Dios: —Acompáñame a mi casa y come algo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Le dijo: 'Ven a mi casa para que comas un poco'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces le dijo: Ven conmigo a casa y come pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Le dijo el profeta: 'Ven conmigo a casa, para que tomes algún alimento'.

1 Reyes 13:15 Tagairtí Cros

1 Reyes 13:14

fue en seguimiento del hombre de Dios, y lo encontró sentado bajo un terebinto. '¿Eres tú -le dijo- el hombre de Dios que ha llegado de Judá?'. 'Yo soy', respondió.

1 Reyes 13:16

'No puedo volverme contigo ni acompañarte -replicó-. No comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar,