1 Reyes 1:18 - Biblia Martin Nieto

¹⁸ Pero ahora resulta que Adonías se ha hecho rey sin que tú, ¡oh rey, mi señor!, lo sepas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y he aquí ahora Adonías reina, y tú, mi señor rey, hasta ahora no lo sabes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Sin embargo, Adonías se proclamó rey, y mi señor el rey ni siquiera se ha enterado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pues bien, Adonías se ha proclamado rey sin que tú, mi señor rey, lo sepas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero ahora, he aquí que reina Adonías; y tú, mi señor el rey, no lo sabes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero ahora es Adonías quien se proclama rey, sin que tú, mi señor el rey, estés enterado de ello.

1 Reyes 1:18 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:10

Absalón mandó mensajeros a todas las tribus de Israel, para decirles: 'Cuando oigáis el sonido de la trompeta, gritaréis: Absalón reina en Hebrón'.

1 Reyes 1:11

Natán dijo a Betsabé, la madre de Salomón: '¿No has oído que Adonías, el hijo de Jaguit, intenta reinar sin que lo sepa David, nuestro señor?

1 Reyes 1:17

Ella le contestó: 'Señor mío, tú me has jurado por el Señor, tu Dios, que tu hijo Salomón te sucederá en el reino y él se sentará sobre tu trono.

1 Reyes 1:19

Ha matado bueyes, animales cebados y ganado menor en gran cantidad, y ha invitado a todos los hijos del rey, al sacerdote Abiatar y a Joab, general del ejército; pero a tu siervo Salomón no le ha invitado.

1 Reyes 1:24

Luego dijo: '¡Oh rey, mi señor!, tú debes de haber ordenado que Adonías te suceda en el reino y se siente en tu trono.

1 Reyes 1:27

¿Salió, tal vez, de mi señor, el rey, la orden de hacer esto, sin haber notificado a tus siervos quién se había de sentar sobre el trono de mi señor, el rey, después de él?'.

1 Reyes 1:5

Entretanto Adonías, el hijo de Jaguit, que quería hacerse rey, se procuró carros y caballería y cincuenta hombres de escolta.

Hechos 3:17

Hermanos, sé que obrasteis por ignorancia, igual que vuestros jefes.