1 Pedro 5:1 - Biblia Martin Nieto

¹ A los presbíteros que hay entre vosotros los exhorto yo, presbítero también, testigo de los sufrimientos de Cristo y participante en la gloria que habrá de manifestarse en el futuro:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Ruego a los ancianos que están entre vosotros, yo anciano también con ellos, y testigo de los padecimientos de Cristo, que soy también participante de la gloria que será revelada:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Y ahora, una palabra para ustedes los ancianos en las iglesias. También soy un anciano y testigo de los sufrimientos de Cristo. Y yo también voy a participar de su gloria cuando él sea revelado a todo el mundo. Como anciano igual que ustedes, les ruego:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Ahora me dirijo a sus Ancianos, dado que yo también soy anciano, y testigo de los sufrimientos de Cristo, y espero ser partícipe de la gloria que ha de manifestarse.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Exhorto pues a los ancianos entre vosotros (yo anciano también con ellos y testigo de los padecimientos del Mesías, que también soy participante de la gloria que va a ser revelada):

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Así, pues, a los presbíteros que están entre vosotros los exhorto yo, presbítero como ellos, con ellos testigo de los padecimientos de Cristo y con ellos participante de la gloria que se ha de revelar:

1 Pedro 5:1 Tagairtí Cros

Lucas 24:48

Vosotros sois testigos de estas cosas.

Hechos 1:22

a partir del bautismo de Juan hasta el día en que subió al cielo, sea constituido testigo de su resurrección con nosotros'.

Hechos 1:8

pero recibiréis la fuerza del Espíritu Santo, que vendrá sobre vosotros para que seáis mis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaría y hasta los confines de la tierra'.

Hechos 11:30

Y así lo hicieron, enviándolo a los presbíteros por medio de Bernabé y Saulo.

Hechos 14:23

Instituyeron presbíteros en cada Iglesia, y, después de orar y ayunar, los encomendaron al Señor, en el que habían creído.

Hechos 15:4

Al llegar a Jerusalén, fueron acogidos por la Iglesia, los apóstoles y los presbíteros, y entonces contaron todo lo que Dios había hecho con ellos.

Hechos 15:6

Los apóstoles y los presbíteros se reunieron para estudiar el asunto.

Hechos 2:32

Dios ha resucitado a éste, que es Jesús, de lo que todos nosotros somos testigos.

Hechos 20:17

Desde Mileto mandó a Éfeso a llamar a los presbíteros de la Iglesia.

Hechos 20:28

Cuidad de vosotros y de todo el rebaño del que el Espíritu Santo os ha constituido como guardianes para apacentar la Iglesia de Dios, que ha adquirido con su propia sangre.

Hechos 21:18

Al día siguiente Pablo fue con nosotros a casa de Santiago, donde se reunieron todos los presbíteros.

Hechos 3:15

matasteis al autor de la vida, a quien Dios resucitó de entre los muertos; de lo cual nosotros somos testigos.

2 Corintios 5:1

Sabemos que si esta tienda en que habitamos en la tierra se destruye, tenemos otra casa, que es obra de Dios; una morada eterna en los cielos, no construida por mano de hombres.

2 Corintios 5:8

Pero estamos seguros, y preferimos salir de este cuerpo para vivir junto al Señor.

Filipenses 1:19

pues sé que esto redundará en provecho mío por vuestra oración y la asistencia del Espíritu de Jesucristo.

1 Timoteo 5:1

No reprendas con dureza al anciano, sino más bien exhórtalo como a un padre; a los jóvenes, como a hermanos;

1 Timoteo 5:19

No admitas acusación alguna contra un presbítero, si no está sostenida por dos o tres testigos.

2 Timoteo 4:8

sólo me queda recibir la corona merecida, que en el último día me dará el Señor, justo juez; y no sólo a mí, sino también a todos los que esperan con amor su venida.

Tito 1:5

Te dejé en Creta con el fin de que pusieses en toda regla lo que faltaba que ordenar y constituyeses presbíteros por las ciudades, conforme a las instrucciones que te he dado:

Filemón 1:9

prefiero apelar a tu amor. Yo, Pablo, viejo ya y ahora, además, preso por Cristo Jesús,

Hebreos 12:1

Precisamente por eso también nosotros, envueltos como estamos en una gran nube de testigos, debemos liberarnos de todo aquello que es un peso para nosotros y del pecado, que fácilmente nos seduce, y correr con perseverancia en la prueba que se nos propone,

1 Pedro 1:12

y Dios les hizo saber que lo que ellos anunciaban no era para ellos sino para vosotros esto es lo que ahora os anuncian los que predican el evangelio con el poder del Espíritu Santo enviado del cielo esto es lo que los mismos ángeles están deseando contemplar.

1 Pedro 1:7

para que la pureza de vuestra fe mucho más preciosa que el oro que aunque acrisolado por el fuego se corrompe aparezca digna de alabanza de gloria y de honor cuando tenga lugar la manifestación de Jesucristo,

1 Pedro 4:13

al contrario, alegraos de participar en los sufrimientos de Cristo, para que, asimismo, os podáis alegrar gozosos el día en que se manifieste su gloria.

1 Pedro 5:4

Y cuando aparezca el supremo pastor, recibiréis la corona imperecedera de la gloria.

1 Juan 3:2

Queridos míos, desde ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado lo que seremos. Sabemos que, cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque le veremos tal y como es.

2 Juan 1:1

Yo, el presbítero, a la señora elegida y a sus hijos, que amo de verdad -no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad-,

3 Juan 1:1

Yo, el presbítero, al queridísimo Gayo, a quien quiero de verdad.

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan, vuestro hermano y vuestro compañero en el sufrimiento, en el reino y en la constancia, en Jesús, yo me encontraba en la isla de Patmos por haber predicado la palabra de Dios y por haber dado testimonio de Jesús.