Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 6:6 - Biblia Martin Nieto

6 En cambio, el hermano pleitea con el hermano, ¡y encima ante jueces paganos!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio, y esto ante los incrédulos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 En cambio, un creyente demanda a otro, ¡justo frente a los incrédulos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Pero, no; un hermano demanda a otro hermano y lleva la causa ante paganos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 sino que un hermano litiga con otro hermano, y esto ante incrédulos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Y, sin embargo, un hermano pleitea con otro hermano. ¡Y esto ante un tribunal de infieles!

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 6:6
13 Tagairtí Cros  

Se despidió de sus hermanos y les dijo: 'No discutáis por el camino'.


Al día siguiente los sorprendió riñendo y trató de reconciliarlos, diciendo: Hombres, sois hermanos; ¿por qué os maltratáis unos a otros?


Cuando tenéis un pleito con otro, ¿por qué lleváis el asunto a un tribunal pagano, y no lo resolvéis entre los creyentes?


¡Ya es una desgracia para vosotros andar pleiteando unos con otros! ¿Por qué no preferís dejaros robar?


No os mezcléis con los paganos; pues, ¿qué tiene que ver la justicia con la injusticia, y qué tienen de común la luz y las tinieblas?


¿Qué armonía hay entre Cristo y Belial, o qué parte tiene el fiel con el pagano?


El que no se preocupa de los suyos, y especialmente de los de su casa, ha renegado de su fe y es peor que un incrédulo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí