Tito 3:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual13 Ayuda en todo al abogado Zenas, y también a Apolo. Dales todo lo que necesiten para seguir su viaje, y cuida de que no les falte nada. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196013 A Zenas intérprete de la ley, y a Apolos, encamínales con solicitud, de modo que nada les falte. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente13 Haz todo lo que puedas para ayudar al abogado Zenas y a Apolos en su viaje. Asegúrate de que se les dé todo lo que necesiten. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)13 Toma todas las medidas necesarias para el viaje del abogado Zenas y de Apolo, de modo que nada les falte. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion13 Provee diligentemente lo necesario para el viaje a Zenas, el abogado,° y a Apolos,° para que no les falte nada. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197513 Prepara bien el viaje del abogado Zenas y de Apolo, para que nada les falte. Féach an chaibidil |
En esa isla pasamos tres meses. La gente de allí nos atendió muy bien y nos dio de todo. Luego, cuando subimos a otro barco para irnos, nos dieron todo lo necesario para el viaje. El barco en que íbamos a viajar era de Alejandría, y había pasado el invierno en la isla. Estaba cargado de trigo, y por la parte delantera tenía la figura de los dioses Cástor y Pólux.