Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 4:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

14 No te juntes con gente malvada ni sigas su mal ejemplo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 No entres por la vereda de los impíos, Ni vayas por el camino de los malos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 No hagas lo que hacen los perversos ni sigas el camino de los malos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¡Pero, no tomes el camino de los malvados, no vayas por el sendero de los malos!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 No entres por el camino del impío, Ni vayas por la senda de los malos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 No sigas la senda de los malvados, no recorras el camino de los perversos;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 4:14
13 Tagairtí Cros  

Dios bendice a quienes no siguen malos consejos ni andan en malas compañías ni se juntan con los que se burlan de Dios.


Querido jovencito, si los malvados quieren que te portes mal, no te dejes llevar por ellos.


¡Pero no lo hagas, jovencito! ¡No sigas su mal ejemplo! ¡No dejes que te engañen!


Quien con sabios anda a pensar aprende; quien con tontos se junta acaba en la ruina.


porque puedes volverte como ellos y pondrás tu vida en peligro.


No envidies ni busques la amistad de los malvados,


¡Aléjate de su compañía! ¡Aléjate, y sigue adelante!


Apártate de esa mujer y no te acerques a su casa,


Llegó a la esquina, cruzó la calle, y lentamente se dirigió a la casa de esa mujer.


Si realmente quieren vivir, déjense de tonterías y actúen con inteligencia.


¡No se dejen engañar! Bien dice el dicho, que «Las malas amistades echan a perder las buenas costumbres.»


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí