Proverbios 18:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual16 Con un regalo generoso todo el mundo te recibe; ¡hasta la gente más importante te abre sus puertas! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196016 La dádiva del hombre le ensancha el camino Y le lleva delante de los grandes. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente16 Ofrecer un regalo puede abrir puertas; ¡es una vía de acceso a la gente importante! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)16 Un regalo abre las puertas; es la manera de introducirse ante los grandes. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion16 Los regalos abren paso al hombre, Y lo conducen ante la presencia de los grandes. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197516 Las dádivas abren al hombre las puertas, le procuran acceso a los grandes. Féach an chaibidil |
Proverbios 18:16
10 Tagairtí Cros
Ante esto, su padre no tuvo más remedio que aceptar: —Pues si no hay otra solución, llévense a su hermano y vuelvan ya a donde está ese hombre. Pero hagan lo siguiente: Llenen sus sacos con los mejores productos de nuestro país para regalárselos. Llévenle bálsamo, un poco de miel, algunas especias, y mirra, pistachos y almendras. Lleven también una doble cantidad de dinero, pues tienen que entregar el que les devolvieron en sus sacos. Tal vez lo pusieron allí por error.
Fógraí