Proverbios 17:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² El necio que cree tener la razón es más peligroso que una osa que defiende a sus cachorros.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mejor es encontrarse con una osa a la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Es menos peligroso toparse con una osa a la que le han robado sus crías que enfrentar a un necio en plena necedad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Es mejor toparse con una osa privada de sus crías que con un tonto en su delirio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Mejor toparse con una osa despojada de su cría, Que con un necio empeñado en su necedad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Mejor es topar con una osa privada de sus crías que con un necio en su necedad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un necio en su necedad.

Proverbios 17:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:8

Usted bien sabe que su padre y sus hombres son muy valientes, y que ahora deben estar muy enojados, como una osa a la que le han robado sus hijos. Además, como su padre tiene mucha experiencia en la guerra, seguramente no pasará la noche con la tropa.

2 Reyes 2:24

Eliseo se dio vuelta y los miró. Luego, con la autoridad que Dios le había dado, les anunció que recibirían su castigo. Enseguida dos osos salieron del bosque y despedazaron a cuarenta y dos de los muchachos.

Proverbios 17:11

El que es revoltoso siempre anda buscando pelea, pero un día se enfrentará con un adversario más cruel.

Proverbios 27:3

Las piedras son pesadas, y la arena también, pero aún más pesado es el enojo del necio.

Proverbios 28:15

El gobernante malvado que maltrata a un pueblo pobre es como un león hambriento que despedaza a su presa.

Proverbios 29:9

Solo burlas y enojos saca el sabio que discute con un tonto.

Oseas 13:8

¡Te atacaré como una osa que ha perdido a sus cachorros! Te desgarraré el pecho, y allí mismo te haré pedazos; te devoraré como un león, ¡como una fiera salvaje!

Mateo 2:16

Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios lo habían engañado, se puso muy furioso y mandó matar a todos los niños menores de dos años, que vivieran en Belén y sus alrededores.