Josué 22:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ »Por eso levantamos un altar, no para presentar ofrendas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Por esto dijimos: Edifiquemos ahora un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Por eso decidimos construir el altar, no para presentar ofrendas quemadas o sacrificios,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Entonces nos dijimos: Construyamos un altar, no para ofrecer en él holocaustos o sacrificios,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Por tanto, dijimos: Apresurémonos a edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Por eso nos hemos dicho: 'Vamos a construir un altar, no para ofrecer en él holocaustos ni sacrificios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Por esto dijimos: Hagamos ahora por edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

Josué 22:26 Tagairtí Cros

Josué 22:25

Dios dispuso que el río Jordán sirviera como frontera entre ustedes y nosotros, los de Rubén y de Gad. Así que no tienen ustedes nada que ver con Dios”. Entonces los hijos de ustedes podrían obligar a los nuestros a dejar de adorar a Dios.

Josué 22:27

sino como una señal para ustedes y para nosotros, para que nuestros hijos sepan que servimos a nuestro Dios, y que a él presentamos nuestras ofrendas. De esta forma los hijos de ustedes no podrán decirles a los nuestros: “Ustedes no tienen nada que ver con nuestro Dios”.

Josué 22:29

Por cierto que no nos rebelamos contra Dios, ni hemos construido un altar en donde ofrecerle sacrificios, ni queremos reemplazar al que está en Siló.

Jueces 6:24

Entonces Gedeón edificó allí un altar a Dios, y le puso por nombre «Dios es paz». Hasta el momento en que este relato se escribe, este altar todavía está en Ofrá, ciudad del grupo familiar de Abiézer.