Josué 21:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Una de ellas, Siquem, estaba en las montañas y era una ciudad de refugio. Las otras tres eran: Guézer,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Les dieron Siquem con sus ejidos, en el monte de Efraín, como ciudad de refugio para los homicidas; además, Gezer con sus ejidos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Siquem, en la zona montañosa de Efraín (una ciudad de refugio para los que mataban a otra persona por accidente), Gezer,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Les dieron Siquem y sus pastizales, en la montaña de Efraín (era una ciudad de refugio para los que habían dado muerte a alguien), Guezer y sus pastizales,

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y en la serranía de Efraín les dieron Siquem, como ciudad de refugio para el homicida, con su pastizal, Guezer con su pastizal,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Les entregaron, pues, Siquén, ciudad de asilo para los homicidas, con sus pastizales en la montaña de Efraín, Guézer con sus pastizales,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y les dieron a Siquem, ciudad de refugio para los homicidas, con sus ejidos, en el monte de Efraín; y a Gezer con sus ejidos.

Josué 21:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:25

Así lo hizo David, y ese día venció a los filisteos desde Gueba hasta Guézer.

1 Reyes 12:1

Roboam fue a Siquem, pues todo el pueblo de Israel había ido allá para nombrarlo rey.

Josué 10:33

También derrotaron a Horam, rey de Guézer, que venía con su ejército para ayudar a Laquis. No se salvó ninguno.

Josué 16:10

Sin embargo, los de Efraín no echaron a los cananeos que vivían en Guézer, sino que los dejaron seguir viviendo allí, pero los obligaron a trabajar para ellos como esclavos.

Josué 20:7

Los israelitas eligieron las siguientes ciudades: Quedes, en Galilea, en las montañas de la tribu de Neftalí. Siquem, en las montañas de la tribu de Efraín. Hebrón, en las montañas de la tribu de Judá.

Josué 21:22

Quibsaim y Bet-horón.

Jueces 17:1

Había un hombre llamado Micaías, que vivía en las montañas de Efraín.

Jueces 9:1

Abimélec, hijo de Gedeón, se fue a Siquem para hablar con sus parientes, y les dijo: