Josué 21:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y en la serranía de Efraín les dieron Siquem, como ciudad de refugio para el homicida, con su pastizal, Guezer con su pastizal,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Les dieron Siquem con sus ejidos, en el monte de Efraín, como ciudad de refugio para los homicidas; además, Gezer con sus ejidos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Siquem, en la zona montañosa de Efraín (una ciudad de refugio para los que mataban a otra persona por accidente), Gezer,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Les dieron Siquem y sus pastizales, en la montaña de Efraín (era una ciudad de refugio para los que habían dado muerte a alguien), Guezer y sus pastizales,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Les entregaron, pues, Siquén, ciudad de asilo para los homicidas, con sus pastizales en la montaña de Efraín, Guézer con sus pastizales,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y les dieron a Siquem, ciudad de refugio para los homicidas, con sus ejidos, en el monte de Efraín; y a Gezer con sus ejidos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Una de ellas, Siquem, estaba en las montañas y era una ciudad de refugio. Las otras tres eran: Guézer,

Josué 21:21 Tagairtí Cros

Génesis 33:19

Y allí donde había plantado su tienda, compró la parcela del campo° de mano de los hijos de Hamor, padre de Siquem, por cien monedas.°

2 Samuel 5:25

Y David hizo tal como YHVH le había ordenado, e hirió a los filisteos desde Geba hasta llegar a Gezer.

1 Reyes 12:1

Roboam fue pues a Siquem, porque todo Israel se había convocado en Siquem para proclamarlo rey.

1 Crónicas 6:67

y las siguientes ciudades de refugio: Siquem con sus ejidos en la serranía de Efraín, Gezer con sus ejidos,

Josué 10:33

Entonces Horam rey de Gezer subió para ayudar a Laquis, pero Josué lo hirió a él y a su gente, hasta no dejarle ningún sobreviviente.

Josué 16:10

Pero no desposeyeron al cananeo que habitaba en Guezer,° sino que el cananeo permaneció en medio de Efraín hasta este día, aunque fueron puestos bajo tributo servil.

Josué 20:7

Entonces hicieron apartar a Quedes en Galilea, en la serranía de Neftalí, a Siquem en la serranía de Efraín, y a Quiriat-Arba (que es Hebrón), en la serranía de Judá.

Josué 21:22

Kibsaim con su pastizal y Bet-jorón con su pastizal: cuatro ciudades.

Jueces 17:1

Hubo también un hombre de la serranía de Efraín, cuyo nombre era Micayehu,°

Jueces 9:1

Pues Abimelec ben Jerobaal había ido a Siquem, a los parientes° de su madre, y había hablado con ellos y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo: