Hechos 7:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ »José fue uno de los doce hijos de Jacob. Como sus hermanos le tenían envidia, lo vendieron como esclavo a unos comerciantes, que lo llevaron a Egipto. Sin embargo, Dios amaba a José,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto; pero Dios estaba con él,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »Estos patriarcas tuvieron envidia de su hermano José y lo vendieron para que fuera esclavo en Egipto; pero Dios estaba con él

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los patriarcas se pusieron celosos de José, hasta que lo vendieron, y fue llevado a Egipto. Pero Dios estaba con él

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y los patriarcas, teniendo envidia° de José, se deshicieron de él vendiéndolo para Egipto.° Pero Dios estaba con él,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Los patriarcas, envidiosos de José, lo vendieron a Egipto; pero Dios estaba con él

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto; pero Dios estaba con él,

Hechos 7:9 Tagairtí Cros

Génesis 39:2

A José le fue muy bien allí, en la casa de su amo egipcio, pues Dios estaba con él.

Génesis 45:4

Entonces José les dijo: —Vengan acá. Ellos se acercaron, y entonces José les dijo: —Yo soy José, el hermano que ustedes vendieron a los egipcios.

Salmos 105:17

Pero él ya había dispuesto que nos salvara José, a quien antes sus hermanos habían vendido como esclavo.

Isaías 41:10

Por tanto, no tengan miedo, pues yo soy su Dios y estoy con ustedes. Mi mano victoriosa les dará fuerza y ayuda; mi mano victoriosa siempre les dará su apoyo.

Isaías 43:2

Aunque tengas graves problemas, yo siempre estaré contigo; cruzarás ríos y no te ahogarás, caminarás en el fuego y no te quemarás

Hageo 2:4

Pero yo soy el Dios de Israel y estoy contigo, Zorobabel, con Josué y con todo el pueblo; ¡anímense y pongan manos a la obra!

Mateo 27:18

Pilato preguntó esto porque sabía que, por envidia, los sacerdotes principales y los líderes acusaban a Jesús.

1 Corintios 13:4

El que ama tiene paciencia en todo, y siempre es amable. El que ama no es envidioso, ni se cree más que nadie. No es orgulloso.