Génesis 43:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Por eso, al llegar a la entrada de la casa se acercaron al mayordomo de José y le dijeron:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Los hermanos se acercaron al administrador de la casa de José y hablaron con él en la entrada del palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Por eso, estando ya para pasar la puerta, se acercaron al mayordomo de José y le dijeron:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces se acercaron al hombre que estaba a cargo de la casa de José, y le hablaron a la puerta de la casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Acercáronse, pues, al mayordomo de José y a la entrada de la casa le hablaron

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.

Génesis 43:19 Tagairtí Cros

Génesis 15:2

Abram le contestó: —¡Dios y Rey mío! ¿Y para qué me vas a dar riquezas si no tengo hijos? Cuando me muera, ese extranjero que tengo por esclavo va a quedarse con todo lo que es mío. Pero Dios le aseguró: —Tu heredero será un hijo tuyo, y no tu esclavo Eliézer.

Génesis 43:16

y cuando José vio a Benjamín con ellos, le dijo al mayordomo de su palacio: «Lleva a esos hombres a mi casa, y prepara la comida. Mata un animal, porque al mediodía van a almorzar conmigo».

Génesis 43:18

pero ellos se asustaron mucho y pensaron: «Este hombre nos ha traído a su casa por el dinero que se nos devolvió en el primer viaje. Lo que quiere es atacarnos, hacernos sus esclavos y quedarse con nuestros burros».

Génesis 43:20

—Señor, como usted sabe, la vez pasada vinimos a comprar trigo.

Génesis 44:1

Más tarde, José le ordenó al mayordomo de su casa que llenara los sacos de sus hermanos con todos los alimentos que cupieran en ellos, y que en cada uno de los sacos pusiera el dinero que habían pagado por el trigo. También le ordenó que en el saco del más joven pusiera, además del dinero, su copa de plata. El mayordomo lo hizo así,

Mateo 20:8

»Cuando se hizo de noche, el dueño le dijo al jefe de los trabajadores: “Llama a cada uno de los trabajadores y págales, comenzando por los últimos que vinieron, y terminando por los que vinieron primero.”

Lucas 16:1

Jesús también les dijo a sus discípulos: «Había una vez un hombre muy rico, que tenía un empleado encargado de cuidar todas sus riquezas; pero llegó a saber que ese empleado malgastaba su dinero.