Génesis 30:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Dios contestó las oraciones de Lía, y ella quedó embarazada y tuvo un quinto hijo con Jacob.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y oyó Dios a Lea; y concibió, y dio a luz el quinto hijo a Jacob.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ y Dios contestó las oraciones de Lea, y ella volvió a quedar embarazada y dio a luz un quinto hijo a Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Aquella noche, pues, durmió Jacob con ella. Dios escuchó las oraciones de Lía, la que concibió y le dio a Jacob el quinto hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y ’Elohim oyó a Lea, la cual concibió y dio a luz un quinto hijo para Jacob.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Dios escuchó a Lía, que concibió y dio a Jacob el quinto hijo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y oyó Dios a Lea: y concibió, y dio a luz a Jacob el quinto hijo.

Génesis 30:17 Tagairtí Cros

Génesis 30:16

Esa noche, cuando Jacob regresó del campo, Lía salió a su encuentro y le dijo: «Esta noche la vas a pasar conmigo, pues te he alquilado a cambio de las mandrágoras que me dio mi hijo». Entonces Jacob pasó la noche con Lía.

Génesis 30:18

Ella le puso por nombre Isacar, que significa «premio», porque dijo: «Este es el premio que Dios me dio por haberle dado mi esclava a mi marido».

Génesis 30:22

Pero Dios tuvo compasión de Raquel y respondió a sus oraciones. Le permitió quedar embarazada

Génesis 30:6

Raquel lo llamó Dan, que significa «justicia», porque dijo: «Dios es justo, pues vio que yo no había hecho nada malo y me dio un hijo».

Éxodo 3:7

Pero Dios siguió diciéndole: —Yo sé muy bien que mi pueblo Israel sufre mucho porque los egipcios lo han esclavizado. También he escuchado sus gritos pidiéndome ayuda, y he visto que sus capataces los maltratan mucho. Por eso he venido a librarlos del poder egipcio. Los voy a llevar a una región muy grande y rica; ¡tan rica que siempre hay abundancia de alimentos! Es Canaán, país donde viven pueblos que no me conocen.

Lucas 1:13

Pero el ángel le dijo: —¡No tengas miedo, Zacarías! Dios ha escuchado tus oraciones. Tu esposa Isabel tendrá un hijo, y lo llamarás Juan.

1 Samuel 1:20

que ella quedara embarazada. Cuando nació el niño, Ana le puso por nombre Samuel, porque Dios contestó su oración.