Efesios 4:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^23-24 Ustedes deben cambiar completamente su manera de pensar, y ser honestos y santos de verdad, como corresponde a personas que Dios ha vuelto a crear, para ser como él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ y renovaos en el espíritu de vuestra mente,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ En cambio, dejen que el Espíritu les renueve los pensamientos y las actitudes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ y renovarse por el espíritu desde dentro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ renovaos en el espíritu de vuestra mente,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ que os dejéis renovar por el espíritu de vuestra mente

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ y renovaos en el espíritu de vuestra mente,

Efesios 4:23 Tagairtí Cros

Salmos 51:10

10 (12) Dios mío, no me dejes tener malos pensamientos; cambia todo mi ser.

Ezequiel 11:19

»Yo haré que ellos cambien su manera de pensar y su manera de adorarme. Haré que dejen de ser tercos y testarudos, y los haré leales y obedientes.

Ezequiel 18:31

Arrojen a la basura todas las maldades que cometieron contra mí. Vuelvan a amarme de todo corazón, y busquen recibir nueva vida. ¡Ustedes, israelitas, no tienen por qué morir!

Ezequiel 36:26

Yo les daré nueva vida. Haré que cambien su manera de pensar. Entonces dejarán de ser tercos y testarudos, pues yo haré que sean leales y obedientes.

Romanos 12:2

Y no vivan ya como vive todo el mundo. Al contrario, cambien de manera de ser y de pensar. Así podrán saber qué es lo que Dios quiere, es decir, todo lo que es bueno, agradable y perfecto.

Romanos 6:4

Al ser bautizados, morimos y somos sepultados con él; pero morimos para nacer a una vida totalmente diferente. Eso mismo pasó con Jesús, cuando Dios el Padre lo resucitó con gran poder.

Romanos 8:6

Si vivimos pensando en todo lo malo que nuestros cuerpos desean, entonces quedaremos separados de Dios. Pero si pensamos solo en lo que desea el Espíritu Santo, entonces tendremos vida eterna y paz.

Efesios 2:10

Nosotros somos creación de Dios. Por nuestra unión con Jesucristo, nos creó para que vivamos haciendo el bien, lo cual Dios ya había planeado desde antes.

Colosenses 3:10

y ahora viven de manera diferente. En realidad, ustedes son personas nuevas, que cada vez se parecen más a Dios, su creador, y cada vez lo conocen mejor.

Tito 3:5

y nos salvó. Pero no lo hizo porque nosotros hubiéramos hecho algo bueno, sino porque nos ama y quiso ayudarnos. Por medio del poder del Espíritu Santo nos salvó, nos purificó de todos nuestros pecados, y nos dio nueva vida. ¡Fue como si hubiéramos nacido de nuevo!

1 Pedro 1:13

Por eso, estén atentos y piensen bien lo que van a hacer, para que siempre hagan lo correcto. Y confíen plenamente en que Dios los tratará bien cuando regrese Jesucristo.