Salmos 105:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Lo puso por señor de su casa, Y por gobernador de todas sus posesiones,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Lo puso por señor de su casa, Y por gobernador de todas sus posesiones,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ José quedó a cargo de toda la casa del rey; llegó a ser el administrador de todas sus posesiones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ lo estableció como señor de su casa, gobernador de todos sus dominios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Lo nombró mayordomo de su casa, gobernador de todas sus haciendas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Lo puso por señor de su casa, y por gobernador de todas sus posesiones;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ El rey le dio autoridad sobre todo su pueblo y sobre todas sus posesiones.

Salmos 105:21 Tagairtí Cros

Génesis 41:55

Y cuando tuvo hambre toda la tierra de Egipto, el pueblo clamó a Faraón por pan. Y dijo Faraón a todo Egipto: Id a José y haced lo que él os diga.°

Génesis 45:26

y le anunciaron, diciendo: ¡José aún vive, y gobierna en toda la tierra de Egipto! Pero su corazón desmayó, pues no les creía.

Génesis 45:8

Así que, no me enviasteis vosotros acá, sino ’Elohim. Y Él me ha puesto como un padre para Faraón y señor de toda su casa y gobernador en toda la tierra de Egipto.