Salmos 105:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Hasta que se cumplió su predicción,° El vaticinio de YHVH lo puso a prueba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Hasta la hora que se cumplió su palabra, El dicho de Jehová le probó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Hasta que llegó el momento de cumplir sus sueños, el Señor puso a prueba el carácter de José.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ hasta el día en que se cumplió su predicción: la palabra del Señor le dio la razón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ hasta que vino el tiempo en que se cumplió el oráculo y el Señor acreditó sus palabras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Hasta la hora que llegó su palabra, la palabra de Jehová le probó.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ hasta el día en que se cumplió lo que él ya había anunciado: ¡ese día Dios dejó en claro que José había dicho la verdad!

Salmos 105:19 Tagairtí Cros

Génesis 41:25

Entonces José dijo a Faraón: Los sueños de Faraón son uno solo. ’Elohim ha anunciado a Faraón lo que está por hacer.

Génesis 41:9

Entonces el principal de los coperos habló a Faraón, diciendo: Hoy me acuerdo de mis pecados:

Salmos 44:4

Tú eres mi rey y mi Dios. ¡Ordena la salvación de Jacob!

Proverbios 21:1

Como los repartimientos de las aguas, Así el corazón del rey está en la mano de YHVH, A todo lo que quiere lo inclina.°

Daniel 2:30

Y a mí me ha sido revelado el misterio, no porque en mí haya más sabiduría que en cualquier otro viviente, sino para que se dé a conocer la interpretación al rey, y para que entiendas los pensamientos de tu corazón.

Hechos 7:10

y lo libró de todas sus tribulaciones, y le dio gracia y sabiduría delante de Faraón, rey de Egipto, quien lo puso a gobernar° sobre Egipto y sobre toda su casa.°