Romanos 11:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Sean oscurecidos sus ojos para no ver, Y dóblales continuamente la espalda.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Sean oscurecidos sus ojos para que no vean, Y agóbiales la espalda para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Que sus ojos queden ciegos para que no puedan ver, y que la espalda se les encorve para siempre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Que sus ojos se oscurezcan y no vean, y que anden siempre con la espalda encorvada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ que sus ojos se nublen al punto de no ver, y encórvales la espalda para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Sus ojos sean oscurecidos para que no vean, y agóbiales su espalda siempre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ »¡Que se nublen sus ojos para que no puedan ver! ¡Que para siempre sus espaldas se doblen de tanto sufrir!»

Romanos 11:10 Tagairtí Cros

Salmos 69:22

Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien, por trampa.

Salmos 69:23

Sean oscurecidos sus ojos para que no vean, Y haz que sus lomos tiemblen continuamente.

Isaías 51:23

La pondré en mano de tus verdugos, los que te decían: ¡Póstrate, para que pasemos!° Y tú ponías tu espalda como suelo, Como calzada para los transeúntes.

Isaías 65:12

Yo os destino a la espada, y todos os encorvaréis para el degüello: Porque llamé y no respondisteis; hablé y no escuchasteis, Hicisteis lo no grato ante mis ojos, escogisteis lo que no me complacía.

Zacarías 11:17

° ¡Ay del pastor inútil, que abandona el rebaño! ¡Caiga un puñal contra su diestra y contra su ojo derecho! ¡Séquese su brazo por completo, Y apáguese para siempre su ojo derecho!

Romanos 1:21

Porque habiendo conocido a Dios, no lo glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se entregaron a vanas especulaciones, y su necio° corazón fue entenebrecido.

Romanos 11:8

como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver Y oídos para no oír, hasta el día de hoy.°

Efesios 4:18

teniendo el entendimiento entenebrecido, totalmente ajenos a la vida de Dios a causa de la ignorancia que hay en ellos, por la dureza de su corazón;

2 Pedro 2:17

Éstos son fuentes sin agua, nubes impulsadas por la tormenta, para los cuales está reservada la negrura de las tinieblas.°

2 Pedro 2:4

Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron,° sino que arrojándolos al Tártaro los entregó a cadenas° de oscuridad, reservados hasta el juicio;

Judas 1:13

olas embravecidas del mar, que espuman su propia vergüenza; estrellas erráticas, para quienes las más densas tinieblas están reservadas para siempre!°

Judas 1:6

Y a los ángeles que no guardaron su estado original, sino que abandonaron su propia morada, los ha mantenido bajo oscuridad, en prisiones eternas hasta el juicio del gran día,