Job 41:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Hace hervir como un caldero lo profundo del mar, Lo pone como redoma de ungüento,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Hace hervir como una olla el mar profundo, Y lo vuelve como una olla de ungüento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »El Leviatán hace hervir el agua con su sacudimiento; agita las profundidades como una olla de ungüento.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Hace hervir las profundidades como una olla, hace el mar como un frasco de ungüento.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ 31 (23) cuando se lanza al fondo del lago, el agua parece una olla hirviendo,

Job 41:31 Tagairtí Cros

Job 41:30

Su panza de tejuelas puntiagudas, Se extiende como un trillo sobre el lodo.

Job 41:32

Detrás de sí brilla una estela: El agua como barba encanecida.