Job 38:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la sombra de muerte?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¿Te han sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¿Sabes dónde se encuentran las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la absoluta penumbra?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿Se te han mostrado las puertas de la muerte? ¿Has visto los porteros del país de la sombra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¿Te han mostrado las puertas de la muerte, has descubierto las puertas de la sombra?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ ¿Te han sido abiertas las puertas de la muerte, o has visto las puertas de la sombra de muerte?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ ¿Has bajado al reino de la muerte y visitado a los muertos?

Job 38:17 Tagairtí Cros

Job 10:21

Antes que me vaya para nunca más volver, A la región tenebrosa de la muerte,

Job 11:8

Es más alto que los cielos, ¿qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol, ¿qué puedes tú saber?

Job 12:22

Descubre las profundidades de las tinieblas, Y saca a la luz la sombra de la muerte.

Job 26:6

Ante Él el Seol está desnudo, Y el Abadón no tiene cubierta.

Job 3:5

Que la oscuridad lo reclame y las tinieblas moren sobre él; Que una nube lo espante como amarguras del día.

Job 34:22

No hay tinieblas ni sombras, Donde puedan ocultarse los culpables de iniquidad.

Salmos 107:10

Moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en cadenas,°

Salmos 107:14

Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte, Y desligó sus ataduras.

Salmos 107:18

Aborrecieron todo manjar, Y ya tocaban las puertas de la muerte,

Salmos 116:3

Me rodearon los lazos de la Muerte, Me atraparon los terrores del Seol, Angustia y dolor había yo hallado.

Salmos 23:4

Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque Tú estás conmigo, Tu vara y tu cayado me infunden aliento.

Salmos 9:13

j Oh YHVH, ten piedad de mí, Mira mi aflicción a causa de quienes me aborrecen, Tú, que me levantaste de las puertas de la Muerte,

Amós 5:8

° Que creó° las Pléyades y Orión, Que cambia en mañana las tinieblas, y oscurece el día como noche, Que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra. YHVH° es su nombre,

Mateo 4:16

El pueblo asentado en tinieblas vio gran luz, Y a los asentados en región y sombra de muerte, Una luz les amaneció.°

Apocalipsis 1:18

y el que vive, aunque estuve muerto, pero he aquí vivo por los siglos de los siglos,° y tengo las llaves de la Muerte y del Hades.