Job 31:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

³² El forastero no pasaba la noche en la calle, Yo abría mis puertas al viajero.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² (El forastero no pasaba fuera la noche; Mis puertas abría al caminante);

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Nunca he negado la entrada a un desconocido, más bien, he abierto mis puertas a todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Tenía abierta mi puerta al caminante y el forastero pasaba la noche a la intemperie.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Nunca el extranjero pasó la noche al raso; yo tenía mi puerta abierta al caminante.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² El extranjero no pasaba afuera la noche; mis puertas abría al caminante.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² jamás un extraño tocó a mi puerta sin ser invitado a pasar la noche;

Job 31:32 Tagairtí Cros

Job 29:16

Era el padre de los pobres, Y de la causa que no conocía, me informaba con diligencia.

Job 31:31

¿Acaso los siervos de mi tienda no decían: ¿Quién podrá hallar a alguno que no se haya saciado con su° alimento?

Job 31:33

¿Acaso, como Adam, encubrí mis transgresiones, ocultando mi iniquidad en mi seno,

Isaías 58:7

¿No es que partas tu pan con el hambriento, Y a los pobres errantes albergues en casa; Que cuando veas al desnudo, lo cubras, Y no te escondas de tu hermano?°

Mateo 25:35

Porque tuve hambre y me disteis de comer, tuve sed y me disteis de beber, fui forastero y me acogisteis,

Mateo 25:40

Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo, en cuanto lo hicisteis a uno de éstos, mis hermanos más pequeños, a mí me lo hicisteis.

Romanos 12:13

contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando° la hospitalidad.

1 Timoteo 5:10

aprobada por buenas obras: Si crió hijos, si mostró hospitalidad, si lavó los pies de los santos, si socorrió a los afligidos, si se dedicó° a toda buena obra.

Hebreos 13:2

No olvidéis la hospitalidad, porque por medio de ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.°

1 Pedro 4:9

Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuración.

Jueces 19:15

Y entraron para pasar la noche en Gabaa y se sentaron en la plaza de la ciudad, porque no hubo quien los acogiera en su casa para pasar la noche.

Jueces 19:17

Alzó pues sus ojos, y viendo al viajero en la plaza de la ciudad, dijo el anciano: ¿A dónde vas y de dónde vienes?