Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 18:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Él les respondió: 'Esto y lo otro ha hecho Micá por mí: me ha tomado a sueldo para que sea su sacerdote'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Él les respondió: De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaía, y me ha tomado para que sea su sacerdote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Él les contó de su acuerdo con Micaía, quien lo había contratado como su sacerdote personal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Les respondió: 'Micá hizo esto y eso por mí, me paga y yo le sirvo como sacerdote'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y él les respondió: Esto y aquello ha tratado Micah conmigo, y me ha tomado a sueldo para que sea su sacerdote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y él les respondió: De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaía, y me ha tomado para que sea su sacerdote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4 Él les explicó: —Hice un trato con Micaías, y él me paga para que sea yo su sacerdote.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 18:4
16 Tagairtí Cros  

No es bueno discriminar a las personas; por un trozo de pan el hombre delinque.


Estos perros voraces, que no conocen la hartura, son los pastores que no saben atender; todos ellos van a lo suyo, cada uno a su lucro sin excepción.


Me deshonráis delante de mi pueblo por unos puñados de cebada y por unos trozos de pan, causando la muerte de personas que no deben morir y salvando la vida de personas que no deben vivir, diciendo mentiras a mi pueblo, que escucha la mentira'.'


¡Ah, si hubiera alguno de vosotros que cerrara las puertas, para que no encendierais mi altar inútilmente! No tengo complacencia alguna en vosotros -dice Yahveh Sebaot-, ni me es grata la oblación de vuestras manos.


De nadie codicié plata, ni oro, ni vestidos.


no bebedor ni pendenciero, sino amable, conciliador, desinteresado;


A éstos hay que taparles la boca, ya que están echando a perder a familias enteras enseñando lo que no deben, y todo por una sórdida ganancia.


Empujados por la avaricia, se aprovecharán de vosotros con discursos mentirosos. Hace ya tiempo que ni su condenación está ociosa ni su perdición dormida.


Le dijo Micá: 'Quédate conmigo y sé para mí padre y sacerdote; yo te daré diez siclos de plata al año, vestido y comida'.


Micá consagró al levita y el joven se convirtió en sacerdote suyo; y se quedó en la casa de Micá.


Mientras estaban ellos junto a la casa de Micá, reconocieron al joven levita por la voz y, dirigiéndose a él, le dijeron: '¿Quién te ha traído aquí y qué haces por estos lugares? ¿A qué te dedicas?'.


Ellos le dijeron entonces: 'Consulta, por favor, a Dios, para que sepamos si vamos a tener éxito en el viaje que hemos emprendido'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí