Éxodo 39:26 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ En todo el borde inferior del manto con que se había de oficiar alternaban una campanilla y una granada, una campanilla y una granada, como lo había ordenado Yahveh a Moisés.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ una campanilla y una granada, otra campanilla y otra granada alrededor, en las orillas del manto, para ministrar, como Jehová lo mandó a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ de modo que las campanillas y las granadas quedaron en forma alternada por todo el borde. El sacerdote llevaba puesto el manto cada vez que oficiaba delante del Señor, tal como el Señor le había ordenado a Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ alternando una campanilla y una granada en la parte inferior del manto, como Yavé había ordenado a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Una campanilla y una granada, una campanilla y una granada alrededor, en las orillas del manto para ministrar, como YHVH había ordenado a Moisés.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Una campanilla y una granada, una campanilla y una granada alrededor, en las orillas del manto, para ministrar; como Jehová lo había mandado a Moisés.

Éxodo 39:26 Tagairtí Cros

Éxodo 28:33

Adornarás el borde inferior del manto con granadas de púrpura violeta y escarlata y de carmesí; entre las que colocarás, todo alrededor, campanillas de oro.

Éxodo 28:34

Campanillas de oro y granadas se alternarán: campanilla de oro y granada, campanilla de oro y granada, así por todo el borde inferior del manto.

Éxodo 39:25

Hicieron campanillas de oro puro y las colocaron entre las granadas alternando con ellas, en el borde inferior del manto, todo en derredor.

Éxodo 39:27

También confeccionaron las túnicas para Aarón y sus hijos, tejidas en lino fino, obra de tejedor,

Cantares 4:13

Tus retoños, un huerto de granados con frutos exquisitos de alheña y de nardos,

Cantares 4:3

Tus labios, como cinta de escarlata y tu boca graciosa. Tus mejillas, como mitades de granada a través de tu velo.

Cantares 6:7

Tus mejillas, como mitades de granada a través de tu velo.

Mateo 9:20

Entre tanto, una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años se le acercó por detrás y le tocó el borde del manto;

Deuteronomio 22:12

Te harás borlas en las cuatro puntas del manto con que te cubres.