Rut 2:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ El capataz respondió: Es una chica moabita, la que vino con Noemí de la campiña de Moab.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y el criado, mayordomo de los segadores, respondió y dijo: Es la joven moabita que volvió con Noemí de los campos de Moab;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Y el capataz le contestó: —Es la joven moabita que volvió con Noemí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Es la moabita que acaba de regresar de Moab con Noemí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y el criado que estaba al frente de los segadores respondió, diciendo: Es la joven moabita que volvió con Noemí de los campos de Moab.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ El criado que estaba al frente de los segadores le respondió: 'Es una joven moabita que ha venido con Noemí de los campos de Moab.

Rut 2:6 Tagairtí Cros

Génesis 15:2

Abrán contestó: Señor, ¿de qué me sirven tus dones si soy estéril y Eliezer de Damasco será el amo de mi casa?

Génesis 24:2

Abrahán dijo al sirviente más viejo de su casa, que administraba todas las posesiones: Pon tu mano bajo mi muslo,

Génesis 39:4

le tomó afecto y lo puso a su servicio personal, poniéndolo al frente de su casa y encomendándole todas sus cosas.

Mateo 20:8

Al oscurecer, dijo el dueño de la viña a su encargado: Llama a los trabajadores y págales el salario, empezando por los últimos y acabando por los primeros.

Mateo 24:45

¿Dónde está ese empleado fiel y cuidadoso puesto por el patrón al frente de sus sirvientes para darle la comida a sus horas?

Rut 1:16

Pero Rut contestó: No insistas en que te deje y me vuelva. A donde tú vayas, iré yo; donde tú vivas, viviré yo; tu pueblo es el mío, tu Dios es mi Dios; donde tú mueras, allí moriré y allí me enterrarán.

Rut 1:19

Cuando llegaron, se alborotó toda la población, y las mujeres decían: ¡Si es Noemí!

Rut 1:22

Así fue como Noemí, con su nuera Rut, la moabita, volvió de la campiña de Moab. Empezaba la siega de la cebada cuando llegaron a Belén.

Rut 2:5

Luego preguntó al capataz: ¿De quién es esa chica?

Rut 2:7

Me dijo que la dejara recoger espigas detrás de los segadores hasta juntar unas gavillas; desde que llegó por la mañana ha estado en pie hasta ahora, sin parar un momento.