Rut 1:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ De nuevo rompieron a llorar. Orfá se despidió de su suegra y volvió a su pueblo, mientras que Rut se quedó con Noemí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y ellas alzaron otra vez su voz y lloraron; y Orfa besó a su suegra, mas Rut se quedó con ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces volvieron a llorar juntas y Orfa se despidió de su suegra con un beso, pero Rut se aferró con firmeza a Noemí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Ellas seguían llorando, hasta que al fin Orfa, dándole un beso, se fue a su casa. Rut, en cambio, se quedó con ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces ellas alzaron su voz y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut siguió apegada a ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ellas rompieron de nuevo a llorar. Luego Orfá besó a su suegra y volvió a su pueblo; pero Rut siguió con ella.

Rut 1:14 Tagairtí Cros

Génesis 31:28

Ni siquiera me dejaste besar a mis hijas y nietos. ¡Qué imprudente has sido! •

Génesis 31:55

Labán se levantó de mañana, besó a sus nietos y a sus hijas, los bendijo y se volvió a su lugar.

2 Samuel 19:39

La gente pasó el Jordán. Lo pasó también el rey; luego abrazó a Barzilay, lo bendijo y Barzilay se volvió a su pueblo.

1 Reyes 19:20

Entonces Eliseo, dejando los bueyes, corrió tras Elías y le pidió: Déjame decir adiós a mis padres, luego vuelvo y te sigo. Elías le dijo: Vete, pero vuelve. ¿Quién te lo impide?

Proverbios 17:17

En toda ocasión ama el amigo, el hermano nace para el peligro.

Proverbios 18:24

Hay camaradas que se maltratan, hay amigos más unidos que hermanos.

Isaías 14:1

Sí, el Señor se apiadará de Jacob, volverá a escoger a Israel y a establecerlo en su patria; los extranjeros se asociarán a ellos y se incorporarán a la casa de Jacob.

Zacarías 8:23

Así dice el Señor de los ejércitos: En aquellos días diez hombres de cada lengua extranjera agarrarán a un judío por la orla del manto y le dirán: 'Vamos con ustedes, pues hemos oído que Dios está con ustedes.

Mateo 10:37

El que quiere a su padre o su madre más que a mí, no es digno de mí; el que quiere a su hijo o a su hija más que a mí, no es digno de mí;

Mateo 16:24

Entonces dijo a los discípulos: El que quiera venirse conmigo, que reniegue de sí mismo, que cargue con su cruz y entonces me siga.

Mateo 19:22

Al oír aquello, el muchacho se fue entristecido, pues tenía muchas posesiones.

Hechos 17:34

Algunos hombres, sin embargo, le habían dado su adhesión y habían creído, entre ellos Dionisio el Areopagita, además de una mujer llamada Dámaris y algunos otros.

Deuteronomio 10:20

Al Señor, tu Dios, respetarás y a él sólo servirás, te pegarás a él, en su nombre jurarás.

Deuteronomio 4:4

en cambio, ustedes, que se pegaron al Señor, siguen hoy todos con vida.

2 Timoteo 4:10

Dimas me ha dejado, enamorado de este mundo presente, y se ha marchado a Tesalónica; Crescente se ha ido a Galacia; Tito, a Dalmacia;

Hebreos 10:39

Y nosotros no somos de los que se echan atrás y perecen, sino hombres fieles que conservan la vida.

Rut 1:13

¿van a esperar a que crezcan, van a renunciar, por ellos, a casarse? No, hijas. Mi suerte es más amarga que la suya, porque la mano del Señor se ha desatado contra mí.

Rut 1:15

Noemí le dijo: Mira, tu cuñada se ha vuelto a su pueblo y a su dios. Vuélvete tú con ella.

Rut 1:7

En compañía de sus dos nueras salió del lugar donde residía, y emprendieron el regreso al país de Judá.

Rut 2:11

Boaz respondió: Me han contado todo lo que hiciste por tu suegra después que murió tu marido; que dejaste a tus padres y tu pueblo natal y has venido a vivir con gente desconocida.